TOTP SEVA PRIVATE LIMITED
Registered Office and Corporate Details
Registered Office: 06, SHREE HARI NIWAS JDA COLONY BASSI, JAIPUR
CIN: U72900RJ2018PTC062608
GSTIN: 08AAGCT9741A1ZB
PRIVACY NOTICE
This privacy notice ("Notice") is being issued to you, in accordance with the provisions of the Digital Personal Data Protection Act, 2023 ("DPDP Act") and applicable rules, pursuant to your interaction with TOTP SEVA PRIVATE LIMITED (d/b/a Panpe) ("Company", "we", "us" or "our").
This Notice explains the personal data we process, the purpose of that processing, and the manner in which you may exercise your rights. Please read this Notice carefully.
This Privacy Notice applies only to the Panpe platform operated by TOTP SEVA PRIVATE LIMITED and does not apply to third-party platforms unless expressly stated.
TOTP SEVA PRIVATE LIMITED acts as a Data Fiduciary for the personal data processed through the Panpe platform. The Company is the Data Fiduciary responsible for personal data processed through the Panpe platform.
Contact Point: Nirmal Singh, Grievance Officer, support@panpe.in, +91 7976194272
If the Company is engaged by another entity to process personal data strictly on that entity's behalf and under its documented instructions, the Company may act as a data processor for that limited processing activity.
1. Definitions
- Personal Data: any data about an individual who is identifiable by or in relation to such data.
- Merchant: a service partner, outlet owner, gig worker, or business associate onboarded on the Panpe platform.
- Platform: the Panpe website, dashboards, and associated systems.
- Authorized Website: the service platform officially authorized under the applicable programme or arrangement for delivery of PAN-related or other customer-facing services.
- Processing: any operation performed on personal data, including collection, storage, use, sharing, or deletion.
- Data Fiduciary: the entity that determines the purpose and means of processing personal data.
- Consent: free, specific, informed, unconditional and unambiguous permission for processing, where required.
2. What Personal Data We May Collect
2.1. The Company may collect the following personal data from merchants / service partners / gig workers, as applicable, for the purposes detailed in paragraph #3 below:
- identity related information / documents, such as full name, date of birth, gender, photograph, Proof of Identity (POI), Proof of Address (POA), Proof of Date of Birth (POD), or other Government identification documents;
- contact information, such as address, telephone number, email address, and emergency contact details;
- business / outlet information, such as shop name, shop address, branch location, service point details, and other information required to confirm the merchant's fixed place of business;
- KYC and verification documents submitted by merchants for onboarding and verification;
- bank account or payment details required for settlement, commission, or payout purposes;
- communications exchanged with us through website, email, WhatsApp, phone, or any other support channel;
- website and device usage data, such as access logs, IP address, browser type, pages visited, timestamps, referral information, device identifier, operating system, time zone, language preference, error logs, and crash reports; and
- such other information as may be reasonably necessary for merchant onboarding, verification, compliance, support, security, or record-keeping.
2.2. We do not store customer service data on Panpe website. Any customer information relating to the service or transaction is handled on the ITD-authorized website to which the customer is redirected.
2.3. The Company generally does not intend its services for persons below 18 years of age.
3. What is the purpose for our collection of Personal Data?
3.1. Your personal data shall be processed in connection with:
- verification of merchant identity and KYC documents;
- merchant onboarding, registration, and activation on our platform;
- confirming the merchant's fixed business location and branch eligibility;
- assigning or approving the merchant for service delivery from a physical outlet of minimum 10 by 10 size, as required by our operating model;
- facilitating redirection from Panpe website to the ITD-authorized website where customer-facing services are provided;
- managing merchant support, settlement, payouts, and communication;
- maintaining internal records, audit trails, fraud prevention, and compliance with applicable Indian law;
- responding to queries, grievances, or verification requests;
- protecting the safety, integrity, and security of our platform and users; and
- complying with applicable Indian laws, regulations, government scheme documents, court orders, and requests from public authorities.
3.2. The Company may issue an authorization, onboarding approval, empanelment, certificate, or similar merchant credential to eligible Merchants for providing services under the Company's operational model. Such authorization may be suspended, withdrawn, or revoked in accordance with applicable Indian law, Company policy, fraud prevention requirements, regulatory directions, or contractual obligations.
4. Cookies and Similar Technologies
4.1. Panpe website may use cookies and similar technologies for essential functionality, session management, security, analytics, and performance monitoring.
- Session Cookies
- Authentication Cookies
- Security Cookies
- Analytics Cookies
You may manage or disable cookies through your browser settings; however, doing so may affect certain features of the website.
5. Log Files and Technical Data
5.1. We may collect log and technical data to operate and secure the platform, including:
- IP address;
- browser type;
- device identifier;
- operating system;
- time zone;
- language preference;
- error logs; and
- crash reports.
6. Security Measures
6.1. We use reasonable technical and organizational safeguards to protect personal data against unauthorized access, loss, misuse, alteration, and disclosure.
- Encryption in transit (HTTPS / TLS)
- Encryption at rest, where applicable
- Access Control
- Firewall Protection
- Secure Servers
- Audit Logs
- Need-to-know Access
- Backups
- Monitoring
While we implement reasonable security measures, no method of electronic transmission or storage is completely secure.
7. Till when do we retain your personal data?
7.1. Your personal data will be retained by the Company till the fulfilment of the purpose for which it was collected, unless you withdraw your consent or request erasure, subject to legal retention requirements.
7.2. However, irrespective of the above, we may retain personal data, associated logs, and transaction records for such period as may be required under the DPDP Act, applicable rules, tax laws, accounting laws, anti-fraud requirements, or other applicable legal obligations.
7.3. Merchant verification documents and onboarding records may be retained for compliance, audit, dispute resolution, and record-keeping purposes even after merchant disengagement, to the extent permitted by law.
| Data Type | Retention |
|---|---|
| Merchant KYC | As per applicable Indian law and internal compliance requirements |
| Support Tickets | As required for support, dispute resolution, and audit |
| Logs | As required for security, troubleshooting, and compliance |
| Payments | As per accounting laws and financial record requirements |
7.4. Personal data may be processed or stored outside India only where permitted under applicable Indian law.
8. Sharing of Personal Data
8.1. We may share data with the following categories of third parties, to the extent necessary and permitted by law:
8.2. We do not sell or rent your personal data to third parties.
- Authorized Website
- Payment Gateway
- Cloud Hosting Providers
- SMS Providers
- Email Service Providers
- WhatsApp / Messaging Providers
- Government APIs
- OTP Providers
- Document Verification Vendors
- Law Enforcement or statutory authorities, when required by law
9. Merchant Responsibility
9.1. Each merchant shall ensure that information submitted to us is accurate, complete, and updated.
9.2. Merchants shall not upload fake documents, forged credentials, or misleading information.
9.3. The Merchant confirms that all documents submitted are genuine and lawfully obtained.
9.4. Merchants shall be responsible for safeguarding their credentials and for any misuse arising from their own acts or omissions.
9.5. In order to maintain service quality, reduce processing errors, improve customer experience, and ensure proper compliance with operational requirements, the Company may periodically contact Merchants through telephone calls, WhatsApp, email, online meetings, training sessions, webinars, or other communication channels.
Such communications may include onboarding assistance, refresher training, policy updates, operational guidance, compliance instructions, customer service best practices, fraud prevention measures, and technical support.
Merchants may also communicate with the Company's authorized staff regarding account-related requests, policy clarification, grievance redressal, account closure, consent withdrawal, or any rights available under applicable Indian law.
9.6. Merchants must keep their login credentials confidential and immediately notify us of any suspected unauthorized access.
10. Breach Notification
10.1. In the event of a personal data breach or security incident, we will take reasonable steps to contain the incident, assess the impact, and notify affected users and authorities where required under applicable Indian law.
11. What are your rights and how can you exercise them?
11.1. Under the DPDP Act and applicable rules, you have the following rights, among others:
- you have the right to withdraw your consent for processing of your personal data, subject to legal and contractual obligations;
- you have the right to request a summary of the personal data processing and the identities of data processors with whom your personal data has been shared, where applicable;
- you have the right to request correction, completion, updating, or erasure of your personal data, subject to applicable Indian law;
- you have a right to nominate any other individual who shall exercise your rights in the event of your death or incapacity; and
- you have the right to seek redressal of your grievances in connection with processing of your personal data by us.
11.2. If you wish to exercise any of the rights above, please write to the Company's grievance officer with your specific request (along with the reasons) at the following contact details:
We may verify your identity before processing any privacy-related request.
Name: Nirmal Singh
Designation: Grievance Officer
WhatsApp: +91 7976194272
Email: support@panpe.in
Website: https://www.panpe.in
Working Hours: 10:00 AM to 6:00 PM IST on working days, unless otherwise notified
11.3. Consent may be withdrawn by email, written request, merchant dashboard, support ticket, or WhatsApp.
11.4. We will make reasonable efforts to acknowledge and respond to grievances within the timelines prescribed under applicable Indian law.
11.5. If you are a customer and your data is processed on the Authorized Service Provider Website, your rights and complaints in relation to that customer data should be addressed under that website's privacy notice and grievance process.
11.6. While exercising any of your rights, please ensure that you do not impersonate another person, do not suppress any material information, do not register any false or frivolous grievance or complaint, and furnish only information that is verifiably authentic.
12. Account Suspension and Closure
12.1. We may suspend, restrict, or close a merchant account where required for KYC failure, fraud, duplicate merchant records, non-compliance, legal requirement, security risk, or misuse of the platform.
12.2. Upon merchant exit or closure of the merchant relationship, we will handle data in accordance with applicable retention requirements and deletion requests, subject to legal obligations.
12.3. Suspension or closure shall not affect the Company's right to retain information where required under applicable Indian law.
12.4. Where a Merchant requests closure of the Merchant Account or erasure of personal data under applicable Indian law, the Company shall process such request subject to applicable legal, regulatory, operational, and record-retention requirements.
If, at the time of such request, the Merchant has any pending customer application, pending service request, unresolved grievance, verification process, regulatory requirement, audit requirement, or any service which is under active processing, the Company may defer deletion of the relevant Merchant information until completion of such pending matters.
Upon completion of all pending obligations, and subject to applicable Indian law, the Company shall process the closure of the Merchant Account and deletion of eligible personal data.
12.5. If a Merchant has remained completely inactive for a continuous period of ninety (90) days, including no login activity, no customer request processing, no transaction, and no use of the Company's platform, the Company may, at its discretion, initiate the process of account closure and deletion or anonymization of personal data, subject to applicable legal retention requirements.
Where a Merchant voluntarily requests immediate closure of the Merchant Account and there are no pending customer requests, regulatory obligations, disputes, investigations, or legal retention requirements, the Company may immediately deactivate the Merchant Account and delete the Merchant's eligible personal data in accordance with applicable Indian law.
12.6. The Company may require reasonable identity verification before acting upon any request for account closure, consent withdrawal, or erasure of personal data.
12.7. Where the Company is subject to a legal hold, court order, regulatory investigation, audit, or law enforcement requirement, deletion of relevant personal data may be deferred until such obligation has been fulfilled.
13. Automated Decision Making
13.1. Panpe does not use automated decision making or profiling as a standalone basis for merchant verification or account handling.
14. Use of Authorized Website and Third-Party Processing
14.1. Panpe may redirect merchants or customers to an Authorized Service Provider Website for service delivery, transaction handling, or customer data management.
14.2. Any personal data collected on that authorized website is processed under the terms, notices, and policies applicable to that website. We do not control the privacy practices of that external website unless expressly stated otherwise.
14.3. On Panpe website, our role is limited to merchant onboarding, merchant verification, and facilitation of access to the Authorized Service Provider Website.
14.4. Our website may contain links to third-party websites. We are not responsible for their privacy practices.
15. Legal Basis for Processing
15.1. The processing of personal data by the Company may be based on consent, contractual necessity, legal obligation, and such other grounds as may be recognized under applicable Indian law.
16. Disclaimer
16.1. Panpe only facilitates merchant onboarding, merchant verification, and redirection to the authorized service website.
16.2. Actual customer service and customer-side information management are handled through the authorized service website and its applicable policies.
17. Updates to this Notice
17.1. This Notice may be updated from time to time on account of changes in our data processing practices or to ensure compliance with applicable Indian law. Any material changes shall be communicated to you through email, WhatsApp, text message, or other reasonable means.
18. Governing Law and Jurisdiction
18.1. This Notice shall be governed by the laws of India.
18.2. Courts having jurisdiction over the registered office of the Company shall have jurisdiction over disputes arising from this Notice, subject to applicable Indian law.
18.3. If the registered office is situated in Jaipur, Rajasthan, India, then the courts at Jaipur, Rajasthan, India shall have exclusive jurisdiction, subject to applicable Indian law.
Affirmative Consent
By checking the consent box and clicking "I Agree", you consent to this Privacy Notice.
I acknowledge and confirm that I have read and understood this Notice and I hereby provide my free, specific, informed, unconditional and unambiguous consent for the Company to process my personal data for the purposes stated in the Notice.
I understand I can withdraw my consent at any time by contacting the Company's grievance officer in accordance with this Notice, and that the Company may continue processing where required or permitted by law.
নিবন্ধিত কার্যালয় এবং কর্পোরেট বিবরণ
নিবন্ধিত কার্যালয়: 06, SHREE HARI NIWAS JDA COLONY BASSI, JAIPUR
CIN: U72900RJ2018PTC062608
GSTIN: 08AAGCT9741A1ZB
গোপনীয়তা নোটিশ
এই গোপনীয়তা নোটিশ ("নোটিশ") আপনাকে Digital Personal Data Protection Act, 2023 ("DPDP Act") এবং প্রযোজ্য নিয়মাবলীর বিধান অনুসারে, TOTP SEVA PRIVATE LIMITED (d/b/a Panpe) ("কোম্পানি", "আমরা", "আমাদের")-এর সাথে আপনার যোগাযোগের প্রেক্ষিতে জারি করা হচ্ছে।
এই নোটিশে আমরা কোন ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়া করি, সেই প্রক্রিয়ার উদ্দেশ্য কী, এবং আপনি কীভাবে আপনার অধিকার প্রয়োগ করতে পারেন তা ব্যাখ্যা করা হয়েছে। অনুগ্রহ করে মনোযোগ দিয়ে পড়ুন।
এই Privacy Notice শুধুমাত্র TOTP SEVA PRIVATE LIMITED দ্বারা পরিচালিত Panpe platform-এর জন্য প্রযোজ্য এবং স্পষ্টভাবে ভিন্ন কিছু না বলা থাকলে third-party platform-এর জন্য প্রযোজ্য নয়।
TOTP SEVA PRIVATE LIMITED, Panpe platform-এর মাধ্যমে প্রক্রিয়াকৃত ব্যক্তিগত তথ্যের জন্য Data Fiduciary হিসেবে কাজ করে।
যোগাযোগের ঠিকানা: Nirmal Singh, Grievance Officer, support@panpe.in, +91 7976194272
যদি কোম্পানি অন্য কোনো প্রতিষ্ঠানের পক্ষে এবং তার লিখিত নির্দেশনা অনুযায়ী ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়া করে, তবে সেই সীমিত কার্যক্রমের জন্য কোম্পানি data processor হিসেবে কাজ করতে পারে।
1. সংজ্ঞা
- Personal Data: এমন তথ্য যার মাধ্যমে কোনো ব্যক্তিকে চিহ্নিত করা যায়।
- Merchant: Panpe platform-এ onboard করা service partner, outlet owner, gig worker, বা business associate।
- Platform: Panpe website, dashboard, এবং সংশ্লিষ্ট system।
- Authorized Website: PAN-related বা অন্যান্য customer-facing service প্রদানের জন্য applicable programme বা arrangement-এর অধীনে officially authorized service platform।
- Processing: personal data-এর ওপর করা যেকোনো কাজ, যেমন collection, storage, use, sharing, বা deletion।
- Data Fiduciary: যে entity personal data processing-এর উদ্দেশ্য ও পদ্ধতি নির্ধারণ করে।
- Consent: যেখানে প্রয়োজন, processing-এর জন্য free, specific, informed, unconditional, এবং unambiguous সম্মতি।
2. আমরা কোন ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করতে পারি
2.1. merchant / service partner / gig worker থেকে, প্রযোজ্য অনুযায়ী, নিম্নোক্ত ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করা হতে পারে:
- identity related information / documents, যেমন full name, date of birth, gender, photograph, Proof of Identity (POI), Proof of Address (POA), Proof of Date of Birth (POD), বা অন্য Government identification documents;
- contact information, যেমন address, telephone number, email address, এবং emergency contact details;
- business / outlet information, যেমন shop name, shop address, branch location, service point details, এবং merchant-এর নির্দিষ্ট business place নিশ্চিত করার জন্য প্রয়োজনীয় অন্যান্য তথ্য;
- onboarding এবং verification-এর জন্য merchant জমা দেওয়া KYC এবং verification documents;
- settlement, commission, বা payout-এর জন্য প্রয়োজনীয় bank account বা payment details;
- website, email, WhatsApp, phone, বা অন্য support channel-এর মাধ্যমে আমাদের সাথে যোগাযোগ;
- website এবং device usage data, যেমন access logs, IP address, browser type, visited pages, timestamps, referral information, device identifier, operating system, time zone, language preference, error logs, এবং crash reports; এবং
- merchant onboarding, verification, compliance, support, security, বা record-keeping-এর জন্য প্রয়োজনীয় অন্যান্য তথ্য।
2.2. আমরা Panpe website-এ customer service data store করি না। customer সম্পর্কিত যেকোনো তথ্য সেই ITD-authorized website-এ পরিচালিত হয়, যেখানে customer-কে redirect করা হয়।
2.3. কোম্পানি সাধারণত 18 বছরের কম বয়সী ব্যক্তিদের জন্য সেবা প্রদান করার ইচ্ছা রাখে না।
3. আমরা কেন ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করি
3.1. আপনার ব্যক্তিগত তথ্য নিম্নলিখিত উদ্দেশ্যে প্রক্রিয়া করা হবে:
- merchant identity এবং KYC verification;
- merchant onboarding, registration, এবং activation;
- merchant-এর নির্দিষ্ট business place এবং branch eligibility যাচাই;
- operating model অনুযায়ী কমপক্ষে 10 x 10 আকারের physical outlet থেকে সেবা প্রদানের জন্য merchant-কে assign বা approve করা;
- Panpe website থেকে Authorized Website-এ redirect করা;
- merchant support, settlement, payout, এবং communication পরিচালনা;
- internal records, audit trails, fraud prevention, এবং applicable Indian law-এর সাথে সামঞ্জস্য;
- queries, grievances, বা verification requests-এর উত্তর দেওয়া;
- platform এবং users-এর safety, integrity, এবং security রক্ষা করা; এবং
- প্রযোজ্য ভারতীয় আইন, বিধি, সরকারি নথি, court order, এবং public authority-এর অনুরোধ মেনে চলা।
3.2. যোগ্য Merchants-কে সেবা প্রদানের জন্য কোম্পানি authorization, onboarding approval, empanelment, certificate, বা অনুরূপ merchant credential প্রদান করতে পারে। এটি applicable Indian law, Company policy, fraud prevention requirements, regulatory directions, বা contractual obligations অনুযায়ী স্থগিত, প্রত্যাহার, বা বাতিল করা হতে পারে।
4. Cookies এবং Similar Technologies
4.1. Panpe website essential functionality, session management, security, analytics, এবং performance monitoring-এর জন্য cookies এবং similar technologies ব্যবহার করতে পারে।
- Session Cookies
- Authentication Cookies
- Security Cookies
- Analytics Cookies
আপনি browser settings-এর মাধ্যমে cookies manage বা disable করতে পারেন; তবে এতে website-এর কিছু feature প্রভাবিত হতে পারে।
5. Log Files এবং Technical Data
5.1. platform পরিচালনা এবং নিরাপদ রাখার জন্য আমরা নিম্নলিখিত log এবং technical data সংগ্রহ করতে পারি:
- IP address;
- browser type;
- device identifier;
- operating system;
- time zone;
- language preference;
- error logs; এবং
- crash reports।
6. Security Measures
6.1. আমরা personal data-কে unauthorized access, loss, misuse, alteration, এবং disclosure থেকে রক্ষা করতে reasonable technical এবং organizational safeguards ব্যবহার করি।
- Encryption in transit (HTTPS / TLS)
- Encryption at rest, যেখানে প্রযোজ্য
- Access Control
- Firewall Protection
- Secure Servers
- Audit Logs
- Need-to-know Access
- Backups
- Monitoring
আমরা যুক্তিসঙ্গত নিরাপত্তা ব্যবস্থা গ্রহণ করি, তবে electronic transmission বা storage-এর কোনো পদ্ধতিই সম্পূর্ণ নিরাপদ নয়।
7. আমরা কতদিন personal data রাখি?
7.1. আপনার personal data কোম্পানি ততক্ষণ পর্যন্ত রাখবে যতক্ষণ না processing-এর উদ্দেশ্য পূরণ হয়, আপনি consent প্রত্যাহার করেন, বা erasure অনুরোধ করেন, এবং তা legal retention requirements-এর অধীন থাকবে।
7.2. তবে DPDP Act, applicable rules, tax laws, accounting laws, anti-fraud requirements, বা অন্য legal obligations অনুযায়ী প্রয়োজন হলে আমরা personal data, logs, এবং transaction records নির্দিষ্ট সময় পর্যন্ত রাখতে পারি।
7.3. merchant verification documents এবং onboarding records compliance, audit, dispute resolution, এবং record-keeping-এর জন্য merchant disengagement-এর পরেও রাখা হতে পারে, যেখানে আইন অনুমতি দেয়।
| Data Type | Retention |
|---|---|
| Merchant KYC | লাগু ভারতীয় আইন এবং internal compliance requirements অনুযায়ী |
| Support Tickets | support, dispute resolution, এবং audit-এর জন্য প্রয়োজনীয় সময় পর্যন্ত |
| Logs | security, troubleshooting, এবং compliance-এর জন্য প্রয়োজনীয় সময় পর্যন্ত |
| Payments | accounting laws এবং financial record requirements অনুযায়ী |
7.4. personal data কেবল তখনই ভারতের বাইরে process বা store করা যেতে পারে যখন applicable Indian law তা অনুমোদন করে।
8. Personal Data Sharing
8.1. প্রয়োজনীয় এবং আইনসম্মত সীমার মধ্যে আমরা নিম্নলিখিত third parties-এর সাথে data share করতে পারি:
8.2. আমরা আপনার personal data third party-কে বিক্রি বা ভাড়া দিই না।
- Authorized Website
- Payment Gateway
- Cloud Hosting Providers
- SMS Providers
- Email Service Providers
- WhatsApp / Messaging Providers
- Government APIs
- OTP Providers
- Document Verification Vendors
- Law Enforcement বা statutory authorities, যেখানে আইন প্রয়োজন করে
9. Merchant Responsibility
9.1. প্রতিটি merchant নিশ্চিত করবেন যে জমা দেওয়া তথ্য সঠিক, সম্পূর্ণ, এবং আপডেটেড।
9.2. Merchants fake documents, forged credentials, বা misleading information আপলোড করবেন না।
9.3. Merchant নিশ্চিত করে যে জমা দেওয়া সব documents genuine এবং lawfully obtained।
9.4. Merchants তাদের credentials সুরক্ষার জন্য দায়ী থাকবেন এবং তাদের নিজস্ব কাজ বা অবহেলা থেকে উদ্ভূত কোনো misuse-এর জন্য দায়ী থাকবেন।
9.5. service quality বজায় রাখা, processing errors কমানো, customer experience উন্নত করা, এবং operational requirements মেনে চলার জন্য কোম্পানি সময়ে সময়ে Merchants-এর সাথে telephone calls, WhatsApp, email, online meetings, training sessions, webinars, বা অন্যান্য communication channel-এর মাধ্যমে যোগাযোগ করতে পারে।
এই যোগাযোগে onboarding assistance, refresher training, policy updates, operational guidance, compliance instructions, customer service best practices, fraud prevention measures, এবং technical support অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে।
Merchants কোম্পানির authorized staff-এর সাথে account-related requests, policy clarification, grievance redressal, account closure, consent withdrawal, বা applicable Indian law অনুযায়ী উপলব্ধ কোনো অধিকারের বিষয়ে যোগাযোগ করতে পারেন।
9.6. Merchants-কে তাদের login credentials গোপন রাখতে হবে এবং কোনো সন্দেহজনক unauthorized access হলে দ্রুত জানাতে হবে।
10. Breach Notification
10.1. personal data breach বা security incident ঘটলে আমরা ঘটনা নিয়ন্ত্রণ, প্রভাব নিরূপণ, এবং যেখানে applicable Indian law প্রয়োজন করে সেখানে affected users এবং authorities-কে জানানোর জন্য যুক্তিসঙ্গত পদক্ষেপ নেব।
11. আপনার অধিকার এবং কীভাবে তা প্রয়োগ করবেন?
11.1. DPDP Act এবং applicable rules অনুযায়ী আপনার নিম্নলিখিত অধিকার রয়েছে:
- আপনি personal data processing-এর জন্য consent প্রত্যাহার করতে পারেন, যা আইনগত ও contractual obligations-এর অধীন;
- আপনি personal data processing-এর summary এবং আপনার তথ্য যেসব data processor-এর সাথে share হয়েছে তাদের পরিচয় জানতে চাইতে পারেন, যেখানে প্রযোজ্য;
- আপনি আপনার personal data correction, completion, updating, বা erasure চাইতে পারেন, যা applicable Indian law-এর অধীন;
- আপনি মৃত্যু বা incapacity-এর ক্ষেত্রে আপনার অধিকারের জন্য অন্য কাউকে nominate করতে পারেন; এবং
- আপনার personal data processing সম্পর্কিত grievances-এর redressal চাইতে পারেন।
11.2. এই অধিকারগুলো প্রয়োগ করতে চাইলে অনুগ্রহ করে নির্দিষ্ট অনুরোধ ও কারণসহ কোম্পানির grievance officer-এর কাছে নিম্নলিখিত যোগাযোগে লিখুন:
কোনো privacy-related request প্রক্রিয়াকরণের আগে আমরা আপনার পরিচয় যাচাই করতে পারি।
Name: Nirmal Singh
Designation: Grievance Officer
WhatsApp: +91 7976194272
Email: support@panpe.in
Website: https://www.panpe.in
Working Hours: 10:00 AM to 6:00 PM IST on working days, unless otherwise notified
11.3. Consent email, written request, merchant dashboard, support ticket, বা WhatsApp-এর মাধ্যমে প্রত্যাহার করা যেতে পারে।
11.4. আমরা applicable Indian law-এ নির্ধারিত সময়সীমার মধ্যে grievances acknowledge এবং respond করার যথাযথ চেষ্টা করব।
11.5. আপনি যদি customer হন এবং আপনার data Authorized Service Provider Website-এ process হয়, তাহলে সেই data সম্পর্কিত আপনার অধিকার ও অভিযোগ সেই website-এর privacy notice এবং grievance process অনুযায়ী নিষ্পত্তি হবে।
11.6. নিজের অধিকার প্রয়োগের সময় অন্য কারও পরিচয় ধারণ করবেন না, কোনো গুরুত্বপূর্ণ তথ্য গোপন করবেন না, false বা frivolous grievance/complaint দায়ের করবেন না, এবং কেবল verifiably authentic তথ্য দিন।
12. Account Suspension এবং Closure
12.1. KYC failure, fraud, duplicate merchant records, non-compliance, legal requirement, security risk, বা platform misuse-এর ক্ষেত্রে আমরা merchant account suspend, restrict, বা close করতে পারি।
12.2. Merchant exit বা merchant relationship closure-এর পরেও আমরা applicable retention requirements এবং deletion requests অনুযায়ী data handle করব, যতক্ষণ legal obligations থাকে।
12.3. Suspension বা closure কোম্পানির applicable Indian law অনুযায়ী তথ্য retain করার অধিকারে প্রভাব ফেলবে না।
12.4. যেখানে কোনো Merchant account closure বা personal data erasure অনুরোধ করে, কোম্পানি সেই অনুরোধ applicable legal, regulatory, operational, এবং record-retention requirements-এর অধীন প্রক্রিয়া করবে।
যদি অনুরোধের সময় merchant-এর pending customer application, pending service request, unresolved grievance, verification process, regulatory requirement, audit requirement, বা active processing-এর কোনো service থাকে, তবে কোম্পানি সংশ্লিষ্ট merchant information deletion সেই বিষয়গুলো শেষ না হওয়া পর্যন্ত স্থগিত করতে পারে।
সমস্ত pending obligation শেষ হলে, এবং applicable Indian law-এর অধীনে, কোম্পানি Merchant Account closure এবং eligible personal data deletion প্রক্রিয়া করবে।
12.5. কোনো Merchant যদি টানা 90 (ninety) দিন সম্পূর্ণ inactive থাকে, যার মধ্যে কোনো login activity, customer request processing, transaction, বা platform usage না থাকে, তবে কোম্পানি তার বিবেচনায় account closure এবং personal data deletion/anonymization প্রক্রিয়া শুরু করতে পারে, যদি legal retention requirements বজায় থাকে।
যদি কোনো Merchant স্বেচ্ছায় immediate closure চায় এবং কোনো pending customer request, regulatory obligation, dispute, investigation, বা legal retention requirement না থাকে, তবে কোম্পানি Merchant Account immediately deactivate করতে পারে এবং Merchant-এর eligible personal data applicable Indian law অনুযায়ী delete করতে পারে।
12.6. Account closure, consent withdrawal, বা personal data erasure-এর যেকোনো অনুরোধে কার্যকর ব্যবস্থা নেওয়ার আগে কোম্পানি যুক্তিসঙ্গত identity verification চাইতে পারে।
12.7. যেখানে কোম্পানি legal hold, court order, regulatory investigation, audit, বা law enforcement requirement-এর অধীন, সেখানে সংশ্লিষ্ট personal data deletion সেই দায়িত্ব পূরণ না হওয়া পর্যন্ত স্থগিত করা যেতে পারে।
13. Automated Decision Making
13.1. Panpe merchant verification বা account handling-এর জন্য standalone basis-এ automated decision making বা profiling ব্যবহার করে না।
14. Authorized Website এবং Third-Party Processing
14.1. Panpe service delivery, transaction handling, বা customer data management-এর জন্য merchants বা customers-কে Authorized Service Provider Website-এ redirect করতে পারে।
14.2. সেই authorized website-এ সংগৃহীত কোনো personal data সেই website-এর terms, notices, এবং policies অনুযায়ী process করা হয়। স্পষ্টভাবে অন্যথা না বলা থাকলে আমরা external website-এর privacy practices নিয়ন্ত্রণ করি না।
14.3. Panpe website-এ আমাদের ভূমিকা কেবল merchant onboarding, merchant verification, এবং Authorized Service Provider Website-এ প্রবেশে সহায়তা করার মধ্যে সীমিত।
14.4. আমাদের website-এ third-party website-এর link থাকতে পারে। তাদের privacy practices-এর জন্য আমরা দায়ী নই।
15. Processing-এর Legal Basis
15.1. কোম্পানি personal data processing consent, contractual necessity, legal obligation, এবং applicable Indian law অনুযায়ী স্বীকৃত অন্যান্য ভিত্তির উপর করতে পারে।
16. Disclaimer
16.1. Panpe কেবল merchant onboarding, merchant verification, এবং authorized service website-এ redirection-এর সুবিধা প্রদান করে।
16.2. প্রকৃত customer service এবং customer-side information management authorized service website এবং তার applicable policies-এর মাধ্যমে পরিচালিত হয়।
17. এই নোটিশের আপডেট
17.1. আমাদের data processing practices-এর পরিবর্তন বা applicable Indian law-এর সাথে সামঞ্জস্য নিশ্চিত করতে এই নোটিশ সময়ে সময়ে আপডেট করা যেতে পারে। কোনো গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তন আপনাকে email, WhatsApp, text message, বা অন্য উপযুক্ত মাধ্যমে জানানো হবে।
18. Governing Law এবং Jurisdiction
18.1. এই নোটিশ ভারতের আইন দ্বারা শাসিত হবে।
18.2. কোম্পানির registered office-এর jurisdiction সম্পন্ন আদালত এই নোটিশ থেকে উদ্ভূত বিরোধের উপর jurisdiction রাখবে, যা applicable Indian law-এর অধীন থাকবে।
18.3. যদি registered office Jaipur, Rajasthan, India-তে অবস্থিত হয়, তবে Jaipur, Rajasthan, India-এর আদালতের exclusive jurisdiction থাকবে, যা applicable Indian law-এর অধীন থাকবে।
স্পষ্ট সম্মতি
Consent box টিক দিয়ে এবং "I Agree" ক্লিক করে আপনি এই Privacy Notice-এ সম্মতি দিচ্ছেন।
আমি স্বীকার করছি এবং নিশ্চিত করছি যে আমি এই নোটিশ পড়েছি ও বুঝেছি, এবং এই নোটিশে বর্ণিত উদ্দেশ্যের জন্য কোম্পানিকে আমার personal data process করার free, specific, informed, unconditional, এবং unambiguous consent দিচ্ছি।
আমি বুঝি যে আমি যেকোনো সময় এই নোটিশ অনুসারে কোম্পানির grievance officer-এর সাথে যোগাযোগ করে consent প্রত্যাহার করতে পারি, এবং আইন দ্বারা অনুমোদিত বা প্রয়োজনীয় হলে কোম্পানি processing চালিয়ে যেতে পারে।
నమోదిత కార్యాలయం మరియు కార్పొరేట్ వివరాలు
నమోదిత కార్యాలయం: 06, SHREE HARI NIWAS JDA COLONY BASSI, JAIPUR
CIN: U72900RJ2018PTC062608
GSTIN: 08AAGCT9741A1ZB
గోప్యతా నోటీసు
ఈ గోప్యతా నోటీసు ("నోటీసు") మీకు Digital Personal Data Protection Act, 2023 ("DPDP Act") మరియు వర్తించే నియమాల ప్రకారము, TOTP SEVA PRIVATE LIMITED (d/b/a Panpe) ("కంపెనీ", "మేము", "మాకు", "మా")తో మీ పరస్పర చర్యలకు సంబంధించి జారీ చేయబడుతోంది.
ఈ నోటీసులో మేము ఏ వ్యక్తిగత డేటాను ప్రాసెస్ చేస్తాము, ఆ ప్రాసెసింగ్ యొక్క ఉద్దేశ్యం ఏమిటి, మరియు మీరు మీ హక్కులను ఎలా వినియోగించుకోవచ్చో వివరించబడింది. దయచేసి జాగ్రత్తగా చదవండి.
ఈ Privacy Notice కేవలం TOTP SEVA PRIVATE LIMITED నిర్వహించే Panpe platformకు మాత్రమే వర్తిస్తుంది మరియు ప్రత్యేకంగా చెప్పనట్లైతే third-party platformsకు వర్తించదు.
TOTP SEVA PRIVATE LIMITED, Panpe platform ద్వారా ప్రాసెస్ చేయబడిన వ్యక్తిగత డేటాకు Data Fiduciaryగా వ్యవహరిస్తుంది.
సంప్రదింపు స్థానం: Nirmal Singh, Grievance Officer, support@panpe.in, +91 7976194272
కంపెనీ ఇతర సంస్థ తరఫున మరియు ఆ సంస్థ యొక్క లిఖిత సూచనల ప్రకారం వ్యక్తిగత డేటాను ప్రాసెస్ చేయాలనుకుంటే, ఆ పరిమిత ప్రాసెసింగ్ కోసం కంపెనీ data processorగా వ్యవహరించవచ్చు.
1. నిర్వచనలు
- Personal Data: వ్యక్తిని గుర్తించగలిగే సమాచారము.
- Merchant: Panpe platformలో onboard చేసిన service partner, outlet owner, gig worker, లేదా business associate.
- Platform: Panpe website, dashboards, మరియు సంబంధిత systems.
- Authorized Website: PAN-related లేదా ఇతర customer-facing సేవలను అందించడానికి applicable programme లేదా arrangement కింద అధికారికంగా అనుమతించబడిన service platform.
- Processing: personal data పై collection, storage, use, sharing, లేదా deletion వంటి ఏదైనా చర్య.
- Data Fiduciary: personal data processing యొక్క ఉద్దేశ్యం మరియు విధానాన్ని నిర్ణయించే entity.
- Consent: అవసరమైతే processing కోసం free, specific, informed, unconditional, మరియు unambiguous అనుమతి.
2. మేము ఏ వ్యక్తిగత డేటాను సేకరించవచ్చు
2.1. merchant / service partner / gig worker నుండి, వర్తించిన మేరకు, ఈ క్రింది వ్యక్తిగత డేటా సేకరించవచ్చు:
- identity related information / documents, ఉదాహరణకు full name, date of birth, gender, photograph, Proof of Identity (POI), Proof of Address (POA), Proof of Date of Birth (POD), లేదా ఇతర Government identification documents;
- contact information, ఉదాహరణకు address, telephone number, email address, మరియు emergency contact details;
- business / outlet information, ఉదాహరణకు shop name, shop address, branch location, service point details, మరియు merchant యొక్క fixed place of business ను నిర్ధారించడానికి అవసరమైన ఇతర సమాచారం;
- onboarding మరియు verification కోసం merchant సమర్పించే KYC మరియు verification documents;
- settlement, commission, లేదా payout కోసం అవసరమైన bank account లేదా payment details;
- website, email, WhatsApp, phone, లేదా ఇతర support channel ద్వారా మాకు పంపిన సందేశాలు;
- website మరియు device usage data, ఉదాహరణకు access logs, IP address, browser type, visited pages, timestamps, referral information, device identifier, operating system, time zone, language preference, error logs, మరియు crash reports; మరియు
- merchant onboarding, verification, compliance, support, security, లేదా record-keeping కోసం అవసరమైన ఇతర సమాచారం.
2.2. మేము Panpe websiteలో customer service data నిల్వ చేయము. సేవ లేదా transactionకు సంబంధించిన customer సమాచారం customerను redirect చేసే ITD-authorized websiteలో నిర్వహించబడుతుంది.
2.3. కంపెనీ సాధారణంగా 18 సంవత్సరాల లోపు వ్యక్తులకు సేవలు అందించాలనే ఉద్దేశం కలిగి లేదు.
3. మేము వ్యక్తిగత డేటాను ఎందుకు సేకరిస్తాము
3.1. మీ వ్యక్తిగత డేటా ఈ క్రింది ఉద్దేశ్యాల కోసం ప్రాసెస్ చేయబడుతుంది:
- merchant identity మరియు KYC verification;
- merchant onboarding, registration, మరియు activation;
- merchant యొక్క fixed business place మరియు branch eligibility నిర్ధారణ;
- operating model ప్రకారం కనీసం 10 x 10 పరిమాణం గల physical outlet నుండి సేవలు అందించేందుకు merchantను assign లేదా approve చేయడం;
- Panpe website నుంచి Authorized Websiteకు redirect చేయడం;
- merchant support, settlement, payout, మరియు communication నిర్వహణ;
- internal records, audit trails, fraud prevention, మరియు applicable Indian law కు అనుగుణంగా ఉండటం;
- queries, grievances, లేదా verification requestsకు స్పందించడం;
- platform మరియు users యొక్క safety, integrity, మరియు security ను కాపాడటం; మరియు
- వర్తించే భారతీయ చట్టాలు, నియమాలు, ప్రభుత్వ పత్రాలు, court orders, మరియు public authority requests ను పాటించడం.
3.2. అర్హత గల Merchantsకు సేవలు అందించేందుకు కంపెనీ authorization, onboarding approval, empanelment, certificate, లేదా similar merchant credential జారీ చేయవచ్చు. ఇది applicable Indian law, Company policy, fraud prevention requirements, regulatory directions, లేదా contractual obligations ప్రకారం నిలిపివేయబడవచ్చు, ఉపసంహరించబడవచ్చు, లేదా రద్దు చేయబడవచ్చు.
4. Cookies మరియు Similar Technologies
4.1. Panpe website essential functionality, session management, security, analytics, మరియు performance monitoring కోసం cookies మరియు similar technologies ఉపయోగించవచ్చు.
- Session Cookies
- Authentication Cookies
- Security Cookies
- Analytics Cookies
మీరు browser settings ద్వారా cookiesను manage లేదా disable చేయవచ్చు; అయితే అలా చేయడం వల్ల website యొక్క కొన్ని features ప్రభావితమయ్యే అవకాశం ఉంది.
5. Log Files మరియు Technical Data
5.1. platformను నిర్వహించడానికి మరియు సురక్షితంగా ఉంచడానికి మేము ఈ క్రింది log మరియు technical data సేకరించవచ్చు:
- IP address;
- browser type;
- device identifier;
- operating system;
- time zone;
- language preference;
- error logs; మరియు
- crash reports.
6. Security Measures
6.1. unauthorized access, loss, misuse, alteration, మరియు disclosure నుండి personal dataను రక్షించడానికి మేము reasonable technical మరియు organizational safeguards ఉపయోగిస్తాము.
- Encryption in transit (HTTPS / TLS)
- Encryption at rest, where applicable
- Access Control
- Firewall Protection
- Secure Servers
- Audit Logs
- Need-to-know Access
- Backups
- Monitoring
మేము reasonable security measures అమలు చేసినప్పటికీ, electronic transmission లేదా storage పూర్తిగా secure కాదు.
7. మేము personal data ను ఎంతకాలం ఉంచుతాము?
7.1. processing యొక్క ఉద్దేశ్యం పూర్తి అయ్యే వరకు, మీరు consent ఉపసంహరించుకునే వరకు, లేదా erasure కోరే వరకు, legal retention requirements కు లోబడి personal data నిల్వ ఉంటుంది.
7.2. అయినప్పటికీ, DPDP Act, applicable rules, tax laws, accounting laws, anti-fraud requirements, లేదా ఇతర legal obligations ప్రకారం అవసరమైనంత కాలం personal data, logs, మరియు transaction records ను నిల్వ చేయవచ్చు.
7.3. merchant verification documents మరియు onboarding records ను compliance, audit, dispute resolution, మరియు record-keeping కోసం merchant disengagement తర్వాత కూడా ఉంచవచ్చు, చట్టం అనుమతిస్తే.
| Data Type | Retention |
|---|---|
| Merchant KYC | వర్తించే భారతీయ చట్టం మరియు internal compliance requirements ప్రకారం |
| Support Tickets | support, dispute resolution, మరియు audit కోసం అవసరమైన సమయం వరకు |
| Logs | security, troubleshooting, మరియు compliance కోసం అవసరమైన సమయం వరకు |
| Payments | accounting laws మరియు financial record requirements ప్రకారం |
7.4. personal data ను భారతదేశం వెలుపల process లేదా store చేయడం applicable Indian law అనుమతించినప్పుడే చేయబడుతుంది.
8. Personal Data Sharing
8.1. అవసరమైన మరియు చట్టపరంగా అనుమతించిన మేరకు మేము ఈ క్రింది third partiesతో data share చేయవచ్చు:
8.2. మేము మీ personal data ను third partyలకు అమ్మము లేదా అద్దెకు ఇవ్వము.
- Authorized Website
- Payment Gateway
- Cloud Hosting Providers
- SMS Providers
- Email Service Providers
- WhatsApp / Messaging Providers
- Government APIs
- OTP Providers
- Document Verification Vendors
- Law Enforcement లేదా statutory authorities, అవసరమైన చోట
9. Merchant Responsibility
9.1. ప్రతి merchant సమర్పించిన సమాచారం సక్రమంగా, సంపూర్ణంగా, మరియు తాజాగానే ఉందని నిర్ధారించాలి.
9.2. Merchants fake documents, forged credentials, లేదా misleading information అప్లోడ్ చేయకూడదు.
9.3. Merchant సమర్పించిన అన్ని documents genuine మరియు lawfully obtained అని నిర్ధారిస్తుంది.
9.4. Merchants తమ credentials భద్రతకు తామే బాధ్యులు మరియు తమ చర్యలు లేదా నిర్లక్ష్యం వల్ల జరిగే misuseకు బాధ్యులు.
9.5. service quality మెరుగుపరచడం, processing errors తగ్గించడం, customer experience మెరుగుపరచడం, మరియు operational requirements పాటించడం కోసం కంపెనీ సమయానుసారం Merchantsను telephone calls, WhatsApp, email, online meetings, training sessions, webinars, లేదా ఇతర communication channels ద్వారా సంప్రదించవచ్చు.
ఈ communicationsలో onboarding assistance, refresher training, policy updates, operational guidance, compliance instructions, customer service best practices, fraud prevention measures, మరియు technical support ఉండవచ్చు.
Merchants కంపెనీ యొక్క authorized staffతో account-related requests, policy clarification, grievance redressal, account closure, consent withdrawal, లేదా applicable Indian law ప్రకారం అందుబాటులో ఉన్న ఏదైనా హక్కు గురించి సంప్రదించవచ్చు.
9.6. Merchants తమ login credentials గోప్యంగా ఉంచాలి మరియు ఏదైనా suspected unauthorized access ఉంటే వెంటనే తెలియజేయాలి.
10. Breach Notification
10.1. personal data breach లేదా security incident జరిగినట్లయితే, మేము సంఘటనను నియంత్రించడానికి, దాని ప్రభావాన్ని అంచనా వేయడానికి, మరియు applicable Indian law అవసరమైన చోట affected users మరియు authoritiesకు తెలియజేయడానికి యుక్తమైన చర్యలు తీసుకుంటాము.
11. మీ హక్కులు మరియు వాటిని ఎలా వినియోగించుకోవాలి?
11.1. DPDP Act మరియు applicable rules ప్రకారం మీకు ఈ హక్కులు ఉన్నాయి:
- మీ personal data processing కోసం consent ఉపసంహరించుకునే హక్కు ఉంది, అది చట్టపరమైన మరియు contractual obligationsకు లోబడి ఉంటుంది;
- personal data processing యొక్క summary మరియు మీ data share అయిన data processors యొక్క వివరాలు కోరే హక్కు ఉంది, వర్తిస్తే;
- మీ personal data correction, completion, updating, లేదా erasure కోరే హక్కు ఉంది, applicable Indian lawకు లోబడి;
- మీ death లేదా incapacity సందర్భంలో మీ హక్కులను వినియోగించే వ్యక్తిని nominate చేసే హక్కు ఉంది; మరియు
- మీ personal data processing సంబంధిత grievances redressal కోరే హక్కు ఉంది.
11.2. ఈ హక్కులను వినియోగించాలనుకుంటే, మీ ప్రత్యేక అభ్యర్థన మరియు కారణాలతో కంపెనీ grievance officerను సంప్రదించండి:
ఏ privacy-related requestను ప్రాసెస్ చేయడానికి ముందు మేము మీ identity verification చేయవచ్చు.
Name: Nirmal Singh
Designation: Grievance Officer
WhatsApp: +91 7976194272
Email: support@panpe.in
Website: https://www.panpe.in
Working Hours: 10:00 AM to 6:00 PM IST on working days, unless otherwise notified
11.3. Consent email, written request, merchant dashboard, support ticket, లేదా WhatsApp ద్వారా ఉపసంహరించుకోవచ్చు.
11.4. applicable Indian law లో నిర్దేశించిన సమయ పరిమితుల్లో grievances acknowledge చేసి స్పందించడానికి మేము reasonable efforts తీసుకుంటాము.
11.5. మీరు customer అయితే మరియు మీ data Authorized Service Provider Websiteలో process అవుతుంటే, ఆ dataకు సంబంధించిన మీ హక్కులు మరియు ఫిర్యాదులు ఆ website యొక్క privacy notice మరియు grievance process ప్రకారం పరిష్కరించబడతాయి.
11.6. మీ హక్కులను వినియోగించేటప్పుడు, దయచేసి మరొకరి పాత్రను ధరించవద్దు, ముఖ్యమైన సమాచారాన్ని దాచవద్దు, false లేదా frivolous grievance/complaint దాఖలు చేయవద్దు, మరియు verifiably authentic సమాచారమే ఇవ్వండి.
12. Account Suspension మరియు Closure
12.1. KYC failure, fraud, duplicate merchant records, non-compliance, legal requirement, security risk, లేదా platform misuse సందర్భంలో మేము merchant accountను suspend, restrict, లేదా close చేయవచ్చు.
12.2. merchant exit లేదా merchant relationship closure తర్వాత కూడా, applicable retention requirements మరియు deletion requests ప్రకారం dataను handle చేస్తాము, legal obligations ఉన్నంత వరకు.
12.3. Suspension లేదా closure వల్ల applicable Indian law ప్రకారం సమాచారాన్ని retain చేయడానికి కంపెనీకి ఉన్న హక్కుపై ప్రభావం ఉండదు.
12.4. ఏదైనా Merchant account closure లేదా personal data erasure కోరితే, ఆ అభ్యర్థనను applicable legal, regulatory, operational, మరియు record-retention requirements కు లోబడి ప్రాసెస్ చేస్తాము.
అభ్యర్థన సమయానికి merchant వద్ద pending customer application, pending service request, unresolved grievance, verification process, regulatory requirement, audit requirement, లేదా active processingలో ఉన్న service ఉంటే, సంబంధిత merchant information deletionను ఆ pending matters పూర్తయ్యే వరకు వాయిదా వేయవచ్చు.
అన్ని pending obligations పూర్తయిన తర్వాత, applicable Indian law ప్రకారం Merchant Account closure మరియు eligible personal data deletion ప్రాసెస్ చేయబడుతుంది.
12.5. ఒక Merchant 90 (ninety) రోజుల పాటు పూర్తిగా inactiveగా ఉంటే, అందులో login activity, customer request processing, transaction, లేదా platform usage ఏదీ లేకపోతే, కంపెనీ తన విచక్షణతో account closure మరియు personal data deletion/anonymization ప్రక్రియను ప్రారంభించవచ్చు, legal retention requirements ఉన్నంత వరకు.
Merchant స్వచ్ఛందంగా immediate closure కోరితే మరియు pending customer requests, regulatory obligations, disputes, investigations, లేదా legal retention requirements ఏమీ లేకపోతే, కంపెనీ Merchant Accountను వెంటనే deactivate చేసి, Merchant యొక్క eligible personal dataను applicable Indian law ప్రకారం delete చేయవచ్చు.
12.6. account closure, consent withdrawal, లేదా personal data erasure request పై చర్య తీసుకునే ముందు కంపెనీ reasonable identity verification కోరవచ్చు.
12.7. legal hold, court order, regulatory investigation, audit, లేదా law enforcement requirement ఉన్నప్పుడు, సంబంధిత personal data deletion ఆ బాధ్యత పూర్తయ్యే వరకు వాయిదా వేయవచ్చు.
13. Automated Decision Making
13.1. Panpe merchant verification లేదా account handling కోసం standalone basis పై automated decision making లేదా profiling ఉపయోగించదు.
14. Authorized Website మరియు Third-Party Processing
14.1. సేవల అందింపు, transaction handling, లేదా customer data management కోసం Panpe merchants లేదా customersను Authorized Service Provider Websiteకు redirect చేయవచ్చు.
14.2. ఆ authorized websiteలో సేకరించిన personal data ఆ website యొక్క terms, notices, మరియు policies ప్రకారం ప్రాసెస్ చేయబడుతుంది. స్పష్టంగా చెప్పనట్లైతే external website privacy practicesను మేము నియంత్రించము.
14.3. Panpe websiteలో మా పాత్ర merchant onboarding, merchant verification, మరియు Authorized Service Provider Websiteకు ప్రవేశానికి సహాయపడటానికి మాత్రమే పరిమితం.
14.4. మా websiteలో third-party websitesకు links ఉండవచ్చు. వారి privacy practicesకు మేము బాధ్యులు కాదు.
15. Processing యొక్క Legal Basis
15.1. కంపెనీ personal data processingను consent, contractual necessity, legal obligation, మరియు applicable Indian law ప్రకారం గుర్తింపు పొందిన ఇతర ఆధారాలపై నిర్వహించవచ్చు.
16. Disclaimer
16.1. Panpe కేవలం merchant onboarding, merchant verification, మరియు authorized service websiteకు redirection సౌకర్యం మాత్రమే అందిస్తుంది.
16.2. నిజమైన customer service మరియు customer-side information management authorized service website మరియు దాని applicable policies ద్వారా నిర్వహించబడతాయి.
17. ఈ నోటీసు యొక్క అప్డేట్లు
17.1. మా data processing practices లో మార్పులు లేదా applicable Indian lawకు అనుగుణంగా ఉండేందుకు ఈ నోటీసు సమయానుసారం అప్డేట్ చేయబడవచ్చు. ముఖ్యమైన మార్పులను email, WhatsApp, text message, లేదా ఇతర సరైన మార్గాల్లో తెలియజేస్తాము.
18. Governing Law మరియు Jurisdiction
18.1. ఈ నోటీసు భారత చట్టాల ప్రకారం పాలించబడుతుంది.
18.2. కంపెనీ registered office ఉన్న jurisdiction కలిగిన కోర్టులు ఈ నోటీసు నుండి ఉద్భవించిన వివాదాలపై jurisdiction కలిగి ఉంటాయి, applicable Indian lawకు లోబడి.
18.3. registered office Jaipur, Rajasthan, India లో ఉంటే, Jaipur, Rajasthan, India లోని కోర్టులకు exclusive jurisdiction ఉంటుంది, applicable Indian lawకు లోబడి.
సమ్మతి
Consent box టిక్ చేసి "I Agree" క్లిక్ చేయడం ద్వారా మీరు ఈ Privacy Noticeకు సమ్మతి ఇస్తున్నారు.
నేను ఈ నోటీసును చదివి, అర్థం చేసుకున్నాను అని అంగీకరిస్తున్నాను, మరియు ఈ నోటీసులో పేర్కొన్న ఉద్దేశ్యాల కోసం కంపెనీ నా personal dataను process చేయడానికి free, specific, informed, unconditional, మరియు unambiguous consent ఇస్తున్నాను.
ఈ నోటీసు ప్రకారం నేను ఎప్పుడైనా కంపెనీ grievance officerను సంప్రదించి consent ఉపసంహరించుకోవచ్చని, మరియు చట్టం అనుమతించిన లేదా కోరిన చోట కంపెనీ processing కొనసాగించవచ్చని నేను అర్థం చేసుకున్నాను.
नोंदणीकृत कार्यालय आणि कॉर्पोरेट तपशील
नोंदणीकृत कार्यालय: 06, SHREE HARI NIWAS JDA COLONY BASSI, JAIPUR
CIN: U72900RJ2018PTC062608
GSTIN: 08AAGCT9741A1ZB
गोपनीयता सूचना
ही गोपनीयता सूचना ("सूचना") तुम्हाला Digital Personal Data Protection Act, 2023 ("DPDP Act") आणि लागू नियमांनुसार, TOTP SEVA PRIVATE LIMITED (d/b/a Panpe) ("कंपनी", "आम्ही", "आम्हाला", "आमचा") सोबतच्या तुमच्या व्यवहारांच्या संदर्भात जारी केली जात आहे.
या सूचनेत आम्ही कोणता वैयक्तिक डेटा प्रक्रिया करतो, त्या प्रक्रियेचा उद्देश काय आहे, आणि तुम्ही तुमचे हक्क कसे वापरू शकता हे स्पष्ट केले आहे. कृपया काळजीपूर्वक वाचा.
ही Privacy Notice फक्त TOTP SEVA PRIVATE LIMITED द्वारे चालविल्या जाणाऱ्या Panpe platform वर लागू होते आणि स्पष्टपणे वेगळे नमूद केले नसल्यास third-party platforms वर लागू होत नाही.
TOTP SEVA PRIVATE LIMITED, Panpe platform द्वारे प्रक्रिया केलेल्या वैयक्तिक डेटासाठी Data Fiduciary म्हणून कार्य करते.
संपर्क बिंदू: Nirmal Singh, Grievance Officer, support@panpe.in, +91 7976194272
कंपनी इतर संस्थेच्या वतीने आणि तिच्या लेखी सूचनांनुसार वैयक्तिक डेटा प्रक्रिया करत असल्यास, त्या मर्यादित प्रक्रियेसाठी कंपनी data processor म्हणून कार्य करू शकते.
1. व्याख्या
- Personal Data: अशी माहिती ज्याद्वारे एखादी व्यक्ती ओळखता येते.
- Merchant: Panpe platform वर onboard केलेला service partner, outlet owner, gig worker, किंवा business associate.
- Platform: Panpe website, dashboards, आणि संबंधित systems.
- Authorized Website: PAN-related किंवा इतर customer-facing सेवा देण्यासाठी applicable programme किंवा arrangement अंतर्गत अधिकृत service platform.
- Processing: personal data वर केलेली कोणतीही क्रिया, जसे collection, storage, use, sharing, किंवा deletion.
- Data Fiduciary: personal data processing चा उद्देश आणि पद्धत ठरवणारी संस्था.
- Consent: आवश्यक असल्यास processing साठी free, specific, informed, unconditional, आणि unambiguous संमती.
2. आम्ही कोणता वैयक्तिक डेटा गोळा करू शकतो
2.1. merchant / service partner / gig worker कडून, लागूतेनुसार, खालील वैयक्तिक डेटा गोळा केला जाऊ शकतो:
- identity related information / documents, जसे full name, date of birth, gender, photograph, Proof of Identity (POI), Proof of Address (POA), Proof of Date of Birth (POD), किंवा इतर Government identification documents;
- contact information, जसे address, telephone number, email address, आणि emergency contact details;
- business / outlet information, जसे shop name, shop address, branch location, service point details, आणि merchant च्या निश्चित व्यवसाय स्थळाची पुष्टी करण्यासाठी आवश्यक इतर माहिती;
- onboarding आणि verification साठी merchant ने सादर केलेली KYC आणि verification documents;
- settlement, commission, किंवा payout साठी आवश्यक bank account किंवा payment details;
- website, email, WhatsApp, phone, किंवा इतर support channel द्वारे आमच्याशी झालेला संवाद;
- website आणि device usage data, जसे access logs, IP address, browser type, visited pages, timestamps, referral information, device identifier, operating system, time zone, language preference, error logs, आणि crash reports; आणि
- merchant onboarding, verification, compliance, support, security, किंवा record-keeping साठी आवश्यक इतर माहिती.
2.2. आम्ही Panpe website वर customer service data साठवत नाही. सेवा किंवा transaction शी संबंधित customer माहिती customer redirect केल्या जाणाऱ्या ITD-authorized website वर हाताळली जाते.
2.3. कंपनी सामान्यतः 18 वर्षांपेक्षा कमी वयाच्या व्यक्तींना सेवा देण्याचा उद्देश ठेवत नाही.
3. आम्ही वैयक्तिक डेटा का गोळा करतो
3.1. तुमचा वैयक्तिक डेटा खालील उद्देशांसाठी प्रक्रिया केला जाईल:
- merchant identity आणि KYC verification;
- merchant onboarding, registration, आणि activation;
- merchant चे निश्चित व्यवसाय ठिकाण आणि branch eligibility निश्चित करणे;
- operating model नुसार किमान 10 x 10 आकाराच्या physical outlet मधून सेवा देण्यासाठी merchant ला assign किंवा approve करणे;
- Panpe website वरून Authorized Website कडे redirect करणे;
- merchant support, settlement, payout, आणि communication व्यवस्थापन;
- internal records, audit trails, fraud prevention, आणि applicable Indian law चे पालन;
- queries, grievances, किंवा verification requests ला प्रतिसाद देणे;
- platform आणि users ची safety, integrity, आणि security जपणे; आणि
- लागू भारतीय कायदे, नियम, सरकारी कागदपत्रे, court orders, आणि public authority requests चे पालन करणे.
3.2. पात्र Merchants ना सेवा देण्यासाठी कंपनी authorization, onboarding approval, empanelment, certificate, किंवा तत्सम merchant credential जारी करू शकते. हे applicable Indian law, Company policy, fraud prevention requirements, regulatory directions, किंवा contractual obligations नुसार निलंबित, मागे घेतले, किंवा रद्द केले जाऊ शकते.
4. Cookies आणि Similar Technologies
4.1. Panpe website essential functionality, session management, security, analytics, आणि performance monitoring साठी cookies आणि similar technologies वापरू शकते.
- Session Cookies
- Authentication Cookies
- Security Cookies
- Analytics Cookies
तुम्ही browser settings द्वारे cookies manage किंवा disable करू शकता; तथापि, त्यामुळे website चे काही features प्रभावित होऊ शकतात.
5. Log Files आणि Technical Data
5.1. platform चालवण्यासाठी आणि सुरक्षित ठेवण्यासाठी आम्ही खालील log आणि technical data गोळा करू शकतो:
- IP address;
- browser type;
- device identifier;
- operating system;
- time zone;
- language preference;
- error logs; आणि
- crash reports.
6. Security Measures
6.1. unauthorized access, loss, misuse, alteration, आणि disclosure पासून personal data चे संरक्षण करण्यासाठी आम्ही reasonable technical आणि organizational safeguards वापरतो.
- Encryption in transit (HTTPS / TLS)
- Encryption at rest, where applicable
- Access Control
- Firewall Protection
- Secure Servers
- Audit Logs
- Need-to-know Access
- Backups
- Monitoring
आम्ही reasonable security measures लागू करतो, तरीही electronic transmission किंवा storage पूर्णपणे secure नसते.
7. आम्ही personal data किती काळ ठेवतो?
7.1. processing चा उद्देश पूर्ण होईपर्यंत, तुम्ही consent मागे घेईपर्यंत, किंवा erasure मागेपर्यंत personal data ठेवले जाईल, आणि ते legal retention requirements च्या अधीन असेल.
7.2. तथापि, DPDP Act, applicable rules, tax laws, accounting laws, anti-fraud requirements, किंवा इतर legal obligations नुसार आवश्यक असल्यास आम्ही personal data, logs, आणि transaction records आवश्यक कालावधीपर्यंत ठेवू शकतो.
7.3. merchant verification documents आणि onboarding records compliance, audit, dispute resolution, आणि record-keeping साठी merchant disengagement नंतरही ठेवले जाऊ शकतात, जिथे कायदा परवानगी देतो.
| Data Type | Retention |
|---|---|
| Merchant KYC | लागू भारतीय कायदा आणि internal compliance requirements नुसार |
| Support Tickets | support, dispute resolution, आणि audit साठी आवश्यक कालावधीपर्यंत |
| Logs | security, troubleshooting, आणि compliance साठी आवश्यक कालावधीपर्यंत |
| Payments | accounting laws आणि financial record requirements नुसार |
7.4. personal data भारताबाहेर फक्त applicable Indian law परवानगी देत असल्यासच process किंवा store केले जाऊ शकते.
8. Personal Data Sharing
8.1. आवश्यक आणि कायदेशीरदृष्ट्या अनुमत मर्यादेत आम्ही खालील third parties सोबत data share करू शकतो:
8.2. आम्ही तुमचे personal data third party ला विकत नाही किंवा भाड्याने देत नाही.
- Authorized Website
- Payment Gateway
- Cloud Hosting Providers
- SMS Providers
- Email Service Providers
- WhatsApp / Messaging Providers
- Government APIs
- OTP Providers
- Document Verification Vendors
- Law Enforcement किंवा statutory authorities, जिथे कायदा आवश्यक करतो
9. Merchant Responsibility
9.1. प्रत्येक merchant ने सादर केलेली माहिती अचूक, पूर्ण, आणि अद्ययावत असल्याची खात्री करणे आवश्यक आहे.
9.2. Merchants fake documents, forged credentials, किंवा misleading information अपलोड करणार नाहीत.
9.3. Merchant खात्री करतो की सादर केलेली सर्व documents genuine आणि lawfully obtained आहेत.
9.4. Merchants त्यांच्या credentials च्या सुरक्षिततेसाठी जबाबदार असतील आणि त्यांच्या कृती किंवा निष्काळजीपणातून होणाऱ्या misuse साठीही जबाबदार असतील.
9.5. service quality राखण्यासाठी, processing errors कमी करण्यासाठी, customer experience सुधारण्यासाठी, आणि operational requirements पूर्ण करण्यासाठी कंपनी वेळोवेळी Merchants शी telephone calls, WhatsApp, email, online meetings, training sessions, webinars, किंवा इतर communication channels द्वारे संपर्क साधू शकते.
अशा संवादात onboarding assistance, refresher training, policy updates, operational guidance, compliance instructions, customer service best practices, fraud prevention measures, आणि technical support समाविष्ट असू शकतात.
Merchants कंपनीच्या authorized staff सोबत account-related requests, policy clarification, grievance redressal, account closure, consent withdrawal, किंवा applicable Indian law अंतर्गत उपलब्ध कोणत्याही हक्कांबाबत संपर्क साधू शकतात.
9.6. Merchants ने त्यांचे login credentials गोपनीय ठेवावेत आणि कोणताही suspected unauthorized access झाल्यास त्वरित सूचना द्यावी.
10. Breach Notification
10.1. personal data breach किंवा security incident झाल्यास, आम्ही घटना नियंत्रित करण्यासाठी, तिचा परिणाम मोजण्यासाठी, आणि applicable Indian law आवश्यक करत असल्यास प्रभावित users आणि authorities ला कळवण्यासाठी योग्य पावले उचलू.
11. तुमचे हक्क आणि ते कसे वापरावेत?
11.1. DPDP Act आणि applicable rules नुसार तुमचे खालील हक्क आहेत:
- तुम्ही personal data processing साठी consent मागे घेऊ शकता, ते कायदेशीर आणि contractual obligations च्या अधीन असेल;
- तुम्ही personal data processing चा summary आणि ज्यांच्याशी तुमचा data share झाला आहे त्या data processors चे तपशील मागू शकता, जिथे लागू आहे;
- तुम्ही तुमच्या personal data चे correction, completion, updating, किंवा erasure मागू शकता, applicable Indian law च्या अधीन;
- तुमच्या मृत्यू किंवा incapacity नंतर तुमचे हक्क वापरण्यासाठी एखाद्या व्यक्तीची nominate करू शकता; आणि
- तुमच्या personal data processing संबंधित grievances redressal मागू शकता.
11.2. हे हक्क वापरायचे असल्यास, कृपया तुमच्या विशिष्ट विनंतीसह कंपनीच्या grievance officer शी खालील संपर्कावर लिहा:
कोणतीही privacy-related request process करण्यापूर्वी आम्ही तुमची identity verification करू शकतो.
Name: Nirmal Singh
Designation: Grievance Officer
WhatsApp: +91 7976194272
Email: support@panpe.in
Website: https://www.panpe.in
Working Hours: 10:00 AM to 6:00 PM IST on working days, unless otherwise notified
11.3. Consent email, written request, merchant dashboard, support ticket, किंवा WhatsApp द्वारे मागे घेता येऊ शकते.
11.4. applicable Indian law मध्ये ठरवलेल्या वेळमर्यादेत grievances acknowledge आणि respond करण्यासाठी आम्ही reasonable efforts करू.
11.5. तुम्ही customer असल्यास आणि तुमचा data Authorized Service Provider Website वर process होत असल्यास, त्या data संबंधित तुमचे हक्क आणि तक्रारी त्या website च्या privacy notice आणि grievance process नुसार हाताळल्या जातील.
11.6. हक्कांचा वापर करताना, कृपया दुसऱ्याची ओळख धारण करू नका, महत्त्वाची माहिती लपू नका, false किंवा frivolous grievance/complaint दाखल करू नका, आणि फक्त verifiably authentic माहिती द्या.
12. Account Suspension आणि Closure
12.1. KYC failure, fraud, duplicate merchant records, non-compliance, legal requirement, security risk, किंवा platform misuse झाल्यास आम्ही merchant account suspend, restrict, किंवा close करू शकतो.
12.2. merchant exit किंवा merchant relationship closure नंतरही, applicable retention requirements आणि deletion requests नुसार data handle केला जाईल, जोपर्यंत legal obligations आहेत.
12.3. Suspension किंवा closure मुळे लागू भारतीय कायद्यानुसार माहिती retain करण्याच्या कंपनीच्या अधिकारावर परिणाम होणार नाही.
12.4. कोणताही Merchant account closure किंवा personal data erasure मागितल्यास, कंपनी तो अर्ज applicable legal, regulatory, operational, आणि record-retention requirements च्या अधीन प्रक्रिया करेल.
अर्जाच्या वेळी merchant कडे pending customer application, pending service request, unresolved grievance, verification process, regulatory requirement, audit requirement, किंवा active processing मधील सेवा असल्यास, संबंधित merchant information deletion ती कामे पूर्ण होईपर्यंत पुढे ढकलली जाऊ शकते.
सर्व pending obligations पूर्ण झाल्यावर, लागू भारतीय कायद्यानुसार Merchant Account closure आणि eligible personal data deletion प्रक्रिया केली जाईल.
12.5. एखादा Merchant सलग 90 (ninety) दिवस पूर्णपणे inactive राहिला, ज्यात login activity, customer request processing, transaction, किंवा platform usage काहीही नाही, तर कंपनीच्या निर्णयानुसार account closure आणि personal data deletion/anonymization प्रक्रिया सुरू केली जाऊ शकते, legal retention requirements कायम राहतील.
Merchant ने स्वेच्छेने immediate closure मागितल्यास आणि कोणतीही pending customer request, regulatory obligation, dispute, investigation, किंवा legal retention requirement नसल्यास, कंपनी Merchant Account ताबडतोब deactivate करून Merchant चे eligible personal data लागू भारतीय कायद्यानुसार delete करू शकते.
12.6. account closure, consent withdrawal, किंवा personal data erasure request वर कारवाई करण्यापूर्वी कंपनी reasonable identity verification मागू शकते.
12.7. legal hold, court order, regulatory investigation, audit, किंवा law enforcement requirement असल्यास, संबंधित personal data deletion त्या जबाबदारीची पूर्तता होईपर्यंत पुढे ढकलली जाऊ शकते.
13. Automated Decision Making
13.1. Panpe merchant verification किंवा account handling साठी standalone basis वर automated decision making किंवा profiling वापरत नाही.
14. Authorized Website आणि Third-Party Processing
14.1. सेवा वितरण, transaction handling, किंवा customer data management साठी Panpe merchants किंवा customers ना Authorized Service Provider Website कडे redirect करू शकते.
14.2. त्या authorized website वर गोळा केलेला personal data त्या website च्या terms, notices, आणि policies नुसार process केला जातो. स्पष्टपणे वेगळे सांगितले नसल्यास external website privacy practices आम्ही नियंत्रित करत नाही.
14.3. Panpe website वर आमची भूमिका merchant onboarding, merchant verification, आणि Authorized Service Provider Website कडे प्रवेशात मदत करण्यापुरती मर्यादित आहे.
14.4. आमच्या website वर third-party websites चे links असू शकतात. त्यांच्या privacy practices साठी आम्ही जबाबदार नाही.
15. Processing चा Legal Basis
15.1. कंपनी personal data processing consent, contractual necessity, legal obligation, आणि applicable Indian law नुसार मान्य असलेल्या इतर आधारांवर करू शकते.
16. Disclaimer
16.1. Panpe फक्त merchant onboarding, merchant verification, आणि authorized service website कडे redirection सुविधा पुरवते.
16.2. प्रत्यक्ष customer service आणि customer-side information management authorized service website आणि त्याच्या applicable policies द्वारे हाताळली जाते.
17. या सूचनेचे अद्यतन
17.1. आमच्या data processing practices मधील बदल किंवा applicable Indian law चे पालन सुनिश्चित करण्यासाठी ही सूचना वेळोवेळी अद्यतनित केली जाऊ शकते. कोणतेही महत्त्वाचे बदल email, WhatsApp, text message, किंवा इतर योग्य माध्यमातून कळवले जातील.
18. Governing Law आणि Jurisdiction
18.1. ही सूचना भारताच्या कायद्यांनुसार शासित राहील.
18.2. कंपनीच्या registered office वर अधिकारक्षेत्र असलेल्या न्यायालयांना या सूचनेतून उद्भवलेल्या वादांवर अधिकारक्षेत्र असेल, ते applicable Indian law च्या अधीन असेल.
18.3. जर registered office Jaipur, Rajasthan, India येथे असेल, तर Jaipur, Rajasthan, India येथील न्यायालयांना exclusive jurisdiction असेल, ते applicable Indian law च्या अधीन असेल.
स्पष्ट संमती
Consent box टिक करून आणि "I Agree" वर क्लिक करून तुम्ही या Privacy Notice ला संमती देत आहात.
मी मान्य करतो आणि पुष्टी करतो की मी ही सूचना वाचली आणि समजून घेतली आहे, आणि या सूचनेत नमूद केलेल्या उद्देशांसाठी कंपनीला माझा personal data process करण्यासाठी free, specific, informed, unconditional, आणि unambiguous consent देत आहे.
मी समजतो की या सूचनेनुसार मी कोणत्याही वेळी कंपनीच्या grievance officer शी संपर्क करून consent मागे घेऊ शकतो, आणि कायद्याने परवानगी दिल्यास किंवा आवश्यक असल्यास कंपनी processing सुरू ठेवू शकते.
பதிவு அலுவலகம் மற்றும் நிறுவன விவரங்கள்
பதிவு அலுவலகம்: 06, SHREE HARI NIWAS JDA COLONY BASSI, JAIPUR
CIN: U72900RJ2018PTC062608
GSTIN: 08AAGCT9741A1ZB
தனியுரிமை அறிவிப்பு
இந்த தனியுரிமை அறிவிப்பு ("அறிவிப்பு") Digital Personal Data Protection Act, 2023 ("DPDP Act") மற்றும் பொருந்தும் விதிமுறைகளின்படி, TOTP SEVA PRIVATE LIMITED (d/b/a Panpe) ("நிறுவனம்", "நாம்", "எங்களுக்கு", "எங்கள்") உடனான உங்கள் தொடர்பு தொடர்பாக வழங்கப்படுகிறது.
இந்த அறிவிப்பு நாம் எந்த தனிப்பட்ட தரவை செயலாக்குகிறோம், அதன் நோக்கம் என்ன, மற்றும் உங்கள் உரிமைகளை எவ்வாறு பயன்படுத்தலாம் என்பதை விளக்குகிறது. தயவுசெய்து கவனமாகப் படிக்கவும்.
இந்த Privacy Notice TOTP SEVA PRIVATE LIMITED இயக்கும் Panpe platform-க்கு மட்டும் பொருந்தும்; வேறு விதமாக குறிப்பிட்டால் மட்டுமே third-party platforms-க்கு பொருந்தும்.
TOTP SEVA PRIVATE LIMITED, Panpe platform மூலம் செயலாக்கப்படும் தனிப்பட்ட தரவிற்கு Data Fiduciary ஆக செயல்படுகிறது.
தொடர்பு புள்ளி: Nirmal Singh, Grievance Officer, support@panpe.in, +91 7976194272
நிறுவனம் மற்றொரு அமைப்பின் சார்பாக மற்றும் அதன் எழுத்துப்பூர்வமான வழிமுறைகளின் கீழ் தனிப்பட்ட தரவை செயலாக்கினால், அந்த வரையறுக்கப்பட்ட செயலாக்கத்திற்காக நிறுவனம் data processor ஆக செயல்படலாம்.
1. வரையறைகள்
- Personal Data: ஒரு நபரை அடையாளம் காண உதவும் தகவல்.
- Merchant: Panpe platform-ல் onboard செய்யப்பட்ட service partner, outlet owner, gig worker, அல்லது business associate.
- Platform: Panpe website, dashboards, மற்றும் தொடர்புடைய systems.
- Authorized Website: PAN-related அல்லது பிற customer-facing சேவைகளை வழங்க applicable programme அல்லது arrangement கீழ் அதிகாரப்பூர்வமாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட service platform.
- Processing: personal data-ஐ சேகரித்தல், சேமித்தல், பயன்படுத்துதல், பகிர்தல், அல்லது நீக்குதல் போன்ற எந்த செயல்பாடும்.
- Data Fiduciary: personal data processing-ன் நோக்கத்தையும் முறையையும் நிர்ணயிக்கும் entity.
- Consent: தேவையானபோது processing-க்கு free, specific, informed, unconditional, மற்றும் unambiguous ஒப்புதல்.
2. நாங்கள் எந்த தனிப்பட்ட தரவை சேகரிக்கலாம்
2.1. merchant / service partner / gig worker ஆகியோரிடமிருந்து, பொருந்துமாறு, கீழ்கண்ட தனிப்பட்ட தரவு சேகரிக்கப்படலாம்:
- identity related information / documents, உதாரணமாக full name, date of birth, gender, photograph, Proof of Identity (POI), Proof of Address (POA), Proof of Date of Birth (POD), அல்லது பிற Government identification documents;
- contact information, உதாரணமாக address, telephone number, email address, மற்றும் emergency contact details;
- business / outlet information, உதாரணமாக shop name, shop address, branch location, service point details, மற்றும் merchant-ன் நிரந்தர business இடத்தை உறுதிப்படுத்த தேவையான பிற தகவல்கள்;
- onboarding மற்றும் verification காக merchant சமர்ப்பிக்கும் KYC மற்றும் verification documents;
- settlement, commission, அல்லது payout-க்கான bank account அல்லது payment details;
- website, email, WhatsApp, phone, அல்லது பிற support channel வழியாக எங்களுடன் நடந்த தொடர்பு;
- website மற்றும் device usage data, உதாரணமாக access logs, IP address, browser type, visited pages, timestamps, referral information, device identifier, operating system, time zone, language preference, error logs, மற்றும் crash reports; மற்றும்
- merchant onboarding, verification, compliance, support, security, அல்லது record-keeping-க்கு தேவையான பிற தகவல்கள்.
2.2. நாங்கள் Panpe website-ல் customer service data-ஐ சேமிக்கவில்லை. service அல்லது transaction தொடர்பான customer தகவல் customer redirect செய்யப்படும் ITD-authorized website-ல் கையாளப்படுகிறது.
2.3. நிறுவனம் பொதுவாக 18 வயதிற்குக் குறைவான நபர்களுக்கு சேவைகளை வழங்கும் நோக்கமில்லை.
3. நாங்கள் தனிப்பட்ட தரவை ஏன் சேகரிக்கிறோம்
3.1. உங்கள் தனிப்பட்ட தரவு பின்வரும் நோக்கங்களுக்காக செயலாக்கப்படும்:
- merchant identity மற்றும் KYC verification;
- merchant onboarding, registration, மற்றும் activation;
- merchant-ன் நிரந்தர business இடம் மற்றும் branch eligibility-யை உறுதிப்படுத்துதல்;
- operating model படி குறைந்தபட்சம் 10 x 10 அளவிலான physical outlet-இல் சேவை வழங்க merchant-ஐ assign அல்லது approve செய்தல்;
- Panpe website-இலிருந்து Authorized Website-க்கு redirect செய்தல்;
- merchant support, settlement, payout, மற்றும் communication மேலாண்மை;
- internal records, audit trails, fraud prevention, மற்றும் applicable Indian law-க்கு இணங்குதல்;
- queries, grievances, அல்லது verification requests-க்கு பதிலளித்தல்;
- platform மற்றும் users-ன் safety, integrity, மற்றும் security-யை பாதுகாத்தல்; மற்றும்
- பொருந்தும் இந்திய சட்டங்கள், விதிகள், அரசு ஆவணங்கள், court orders, மற்றும் public authority requests-ஐ பின்பற்றுதல்.
3.2. தகுதியான Merchants-க்கு சேவைகள் வழங்க நிறுவனம் authorization, onboarding approval, empanelment, certificate, அல்லது இதற்கு இணையான merchant credential வழங்கலாம். இது applicable Indian law, Company policy, fraud prevention requirements, regulatory directions, அல்லது contractual obligations படி நிறுத்தப்படலாம், திரும்பப் பெறப்படலாம், அல்லது ரத்து செய்யப்படலாம்.
4. Cookies மற்றும் Similar Technologies
4.1. Panpe website essential functionality, session management, security, analytics, மற்றும் performance monitoring-க்கு cookies மற்றும் similar technologies-ஐ பயன்படுத்தலாம்.
- Session Cookies
- Authentication Cookies
- Security Cookies
- Analytics Cookies
நீங்கள் browser settings மூலம் cookies-ஐ manage அல்லது disable செய்யலாம்; ஆனால் அதனால் website-ன் சில features பாதிக்கப்படலாம்.
5. Log Files மற்றும் Technical Data
5.1. platform-ஐ இயக்கவும் பாதுகாக்கவும் நாங்கள் பின்வரும் log மற்றும் technical data-ஐ சேகரிக்கலாம்:
- IP address;
- browser type;
- device identifier;
- operating system;
- time zone;
- language preference;
- error logs; மற்றும்
- crash reports.
6. Security Measures
6.1. unauthorized access, loss, misuse, alteration, மற்றும் disclosure-இலிருந்து personal data-ஐ பாதுகாக்க நாங்கள் reasonable technical மற்றும் organizational safeguards-ஐ பயன்படுத்துகிறோம்.
- Encryption in transit (HTTPS / TLS)
- Encryption at rest, where applicable
- Access Control
- Firewall Protection
- Secure Servers
- Audit Logs
- Need-to-know Access
- Backups
- Monitoring
நாங்கள் reasonable security measures-ஐ செயல்படுத்தினாலும், electronic transmission அல்லது storage முழுமையாக secure அல்ல.
7. நாங்கள் personal data-ஐ எவ்வளவு காலம் வைத்திருப்போம்?
7.1. processing-ன் நோக்கம் நிறைவேறும் வரை, நீங்கள் consent-ஐ திரும்பப் பெறும் வரை, அல்லது erasure கோரும் வரை personal data வைத்திருக்கும்; இது legal retention requirements-க்கு உட்பட்டது.
7.2. இருப்பினும், DPDP Act, applicable rules, tax laws, accounting laws, anti-fraud requirements, அல்லது பிற legal obligations படி தேவையான காலம் வரை personal data, logs, மற்றும் transaction records-ஐ வைத்திருக்கலாம்.
7.3. merchant verification documents மற்றும் onboarding records compliance, audit, dispute resolution, மற்றும் record-keeping-க்கு merchant disengagement பிறகும் வைத்திருக்கலாம், சட்டம் அனுமதித்தால்.
| Data Type | Retention |
|---|---|
| Merchant KYC | பொருந்தும் இந்திய சட்டம் மற்றும் internal compliance requirements படி |
| Support Tickets | support, dispute resolution, மற்றும் audit-க்கு தேவையான காலம் வரை |
| Logs | security, troubleshooting, மற்றும் compliance-க்கு தேவையான காலம் வரை |
| Payments | accounting laws மற்றும் financial record requirements படி |
7.4. personal data இந்தியாவுக்கு வெளியே process அல்லது store செய்யப்படும் என்பது applicable Indian law அனுமதித்தால் மட்டுமே.
8. Personal Data Sharing
8.1. தேவையான மற்றும் சட்டத்தால் அனுமதிக்கப்பட்ட வரம்பில் நாங்கள் பின்வரும் third parties-ுடன் data share செய்யலாம்:
8.2. நாங்கள் உங்கள் personal data-ஐ third party-க்கு விற்கவோ வாடகைக்கு விடவோ மாட்டோம்.
- Authorized Website
- Payment Gateway
- Cloud Hosting Providers
- SMS Providers
- Email Service Providers
- WhatsApp / Messaging Providers
- Government APIs
- OTP Providers
- Document Verification Vendors
- Law Enforcement அல்லது statutory authorities, சட்டம் தேவைப்பட்டால்
9. Merchant Responsibility
9.1. ஒவ்வொரு merchant-உம் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட தகவல் சரியாக, முழுமையாக, மற்றும் புதுப்பிக்கப்பட்டதாக இருப்பதை உறுதிசெய்ய வேண்டும்.
9.2. Merchants fake documents, forged credentials, அல்லது misleading information upload செய்யக் கூடாது.
9.3. Merchant சமர்ப்பித்த அனைத்து documents genuine மற்றும் lawfully obtained என உறுதி செய்கிறார்.
9.4. Merchants தங்கள் credentials பாதுகாப்பிற்கு பொறுப்பாளிகள் மற்றும் தங்கள் செயல்கள் அல்லது தவறுகளால் ஏற்பட்ட misuse-க்கும் பொறுப்பாளிகள்.
9.5. service quality-யை பேண, processing errors-ஐ குறைக்க, customer experience-ஐ மேம்படுத்த, மற்றும் operational requirements-ஐ பின்பற்ற நிறுவனம் காலந்தோறும் Merchants-ஐ telephone calls, WhatsApp, email, online meetings, training sessions, webinars, அல்லது பிற communication channels மூலம் தொடர்புகொள்ளலாம்.
இத்தகைய communications-இல் onboarding assistance, refresher training, policy updates, operational guidance, compliance instructions, customer service best practices, fraud prevention measures, மற்றும் technical support இருக்கலாம்.
Merchants நிறுவனம் authorized staff-உடன் account-related requests, policy clarification, grievance redressal, account closure, consent withdrawal, அல்லது applicable Indian law படி கிடைக்கும் எந்த உரிமைகள் பற்றியும் தொடர்பு கொள்ளலாம்.
9.6. Merchants தங்கள் login credentials-ஐ ரகசியமாக வைத்திருக்க வேண்டும் மற்றும் சந்தேகமான unauthorized access ஏற்பட்டால் உடனடியாக தெரிவிக்க வேண்டும்.
10. Breach Notification
10.1. personal data breach அல்லது security incident ஏற்பட்டால், அதை கட்டுப்படுத்த, அதன் தாக்கத்தை மதிப்பிட, மற்றும் applicable Indian law தேவைப்பட்டால் affected users மற்றும் authorities-க்கு அறிவிக்க நாங்கள் பொருத்தமான நடவடிக்கைகள் எடுப்போம்.
11. உங்கள் உரிமைகள் மற்றும் அவற்றை எப்படி பயன்படுத்துவது?
11.1. DPDP Act மற்றும் applicable rules படி உங்களுக்கு பின்வரும் உரிமைகள் உள்ளன:
- personal data processing-க்கான consent-ஐ திரும்பப் பெறும் உரிமை உண்டு, அது சட்ட மற்றும் contractual obligations-க்கு உட்பட்டது;
- personal data processing summary மற்றும் உங்கள் data share செய்யப்பட்ட data processors-ன் விவரங்களை கேட்கும் உரிமை உண்டு, பொருந்தினால்;
- personal data correction, completion, updating, அல்லது erasure கோரும் உரிமை உண்டு, applicable Indian law-க்கு உட்பட்டு;
- உங்கள் மரணம் அல்லது incapacity ஏற்பட்டால் உங்கள் உரிமைகளைப் பயன்படுத்த ஒருவரை nominate செய்யும் உரிமை உண்டு; மற்றும்
- உங்கள் personal data processing தொடர்பான grievances redressal கேட்கும் உரிமை உண்டு.
11.2. இந்த உரிமைகளைப் பயன்படுத்த விரும்பினால், உங்கள் குறிப்பிட்ட கோரிக்கை மற்றும் காரணங்களுடன் நிறுவனத்தின் grievance officer-ஐ கீழ்க்கண்ட தொடர்பில் எழுதுங்கள்:
எந்த privacy-related request-ஐ process செய்வதற்கு முன் உங்கள் identity verification செய்யலாம்.
Name: Nirmal Singh
Designation: Grievance Officer
WhatsApp: +91 7976194272
Email: support@panpe.in
Website: https://www.panpe.in
Working Hours: 10:00 AM to 6:00 PM IST on working days, unless otherwise notified
11.3. Consent email, written request, merchant dashboard, support ticket, அல்லது WhatsApp மூலம் திரும்பப் பெறலாம்.
11.4. applicable Indian law-ல் நிர்ணயிக்கப்பட்ட காலக்கெடுவிற்குள் grievances-ஐ acknowledge செய்து respond செய்ய நாங்கள் reasonable efforts எடுப்போம்.
11.5. நீங்கள் customer ஆக இருந்தால் மற்றும் உங்கள் data Authorized Service Provider Website-ல் process செய்யப்பட்டால், அந்த data தொடர்பான உங்கள் உரிமைகள் மற்றும் புகார்கள் அந்த website-ன் privacy notice மற்றும் grievance process படி கையாளப்படும்.
11.6. உங்கள் உரிமைகளைப் பயன்படுத்தும் போது, தயவுசெய்து வேறு ஒருவராக நடிக்காதீர்கள், முக்கிய தகவல்களை மறைக்காதீர்கள், false அல்லது frivolous grievance/complaint கொடுக்காதீர்கள், மற்றும் verifiably authentic தகவல்களையே வழங்குங்கள்.
12. Account Suspension மற்றும் Closure
12.1. KYC failure, fraud, duplicate merchant records, non-compliance, legal requirement, security risk, அல்லது platform misuse ஏற்பட்டால் நாங்கள் merchant account-ஐ suspend, restrict, அல்லது close செய்யலாம்.
12.2. merchant exit அல்லது merchant relationship closure பிறகும் applicable retention requirements மற்றும் deletion requests படி data-ஐ handle செய்வோம், legal obligations இருக்கும் வரை.
12.3. Suspension அல்லது closure காரணமாக applicable Indian law படி தகவலை retain செய்யும் நிறுவனத்தின் உரிமைக்கு பாதிப்பு இருக்காது.
12.4. Merchant account closure அல்லது personal data erasure கோரினால், நிறுவனம் அந்த கோரிக்கையை applicable legal, regulatory, operational, மற்றும் record-retention requirements-க்கு உட்பட்டு செயலாக்கும்.
கோரிக்கை நேரத்தில் merchant-க்கு pending customer application, pending service request, unresolved grievance, verification process, regulatory requirement, audit requirement, அல்லது active processing-ல் உள்ள service இருந்தால், தொடர்புடைய merchant information deletion அந்த pending matters முடியும் வரை ஒத்திவைக்கப்படலாம்.
அனைத்து pending obligations முடிந்ததும், applicable Indian law படி Merchant Account closure மற்றும் eligible personal data deletion செயலாக்கப்படும்.
12.5. Merchant தொடர்ந்து 90 (ninety) நாட்கள் முழுமையாக inactive ஆக இருந்தால், அதாவது login activity, customer request processing, transaction, அல்லது platform usage எதுவும் இல்லாவிட்டால், legal retention requirements இருக்கும் வரை, நிறுவனம் தனது விருப்பப்படி account closure மற்றும் personal data deletion/anonymization செயல்முறையை தொடங்கலாம்.
Merchant தானாக immediate closure கோரினால் மற்றும் pending customer requests, regulatory obligations, disputes, investigations, அல்லது legal retention requirements எதுவும் இல்லாவிட்டால், நிறுவனம் Merchant Account-ஐ உடனடியாக deactivate செய்து, Merchant-ன் eligible personal data-ஐ applicable Indian law படி delete செய்யலாம்.
12.6. account closure, consent withdrawal, அல்லது personal data erasure கோரிக்கையில் நடவடிக்கை எடுப்பதற்கு முன் நிறுவனம் reasonable identity verification கேட்கலாம்.
12.7. legal hold, court order, regulatory investigation, audit, அல்லது law enforcement requirement இருந்தால், தொடர்புடைய personal data deletion அந்த கடமை நிறைவேறும் வரை ஒத்திவைக்கப்படலாம்.
13. Automated Decision Making
13.1. Panpe merchant verification அல்லது account handling-க்காக standalone basis-ல் automated decision making அல்லது profiling பயன்படுத்தாது.
14. Authorized Website மற்றும் Third-Party Processing
14.1. Panpe சேவை வழங்கல், transaction handling, அல்லது customer data management-க்காக merchants அல்லது customers-ஐ Authorized Service Provider Website-க்கு redirect செய்யலாம்.
14.2. அந்த authorized website-ல் சேகரிக்கப்பட்ட personal data அந்த website-ன் terms, notices, மற்றும் policies படி process செய்யப்படும். தெளிவாக வேறு விதமாகச் சொல்லப்படவில்லை என்றால் external website privacy practices-ஐ நாங்கள் கட்டுப்படுத்தவில்லை.
14.3. Panpe website-ல் எங்களின் பங்கு merchant onboarding, merchant verification, மற்றும் Authorized Service Provider Website-க்கு அணுக உதவுவதற்கே வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது.
14.4. எங்கள் website-ல் third-party websites-க்கு links இருக்கலாம். அவர்களின் privacy practices-க்கு நாங்கள் பொறுப்பல்ல.
15. Processing-ன் Legal Basis
15.1. நிறுவனம் personal data processing-ஐ consent, contractual necessity, legal obligation, மற்றும் applicable Indian law படி அங்கீகரிக்கப்பட்ட பிற அடிப்படைகளில் செய்யலாம்.
16. Disclaimer
16.1. Panpe merchant onboarding, merchant verification, மற்றும் authorized service website-க்கு redirection வசதியை மட்டும் வழங்குகிறது.
16.2. உண்மையான customer service மற்றும் customer-side information management authorized service website மற்றும் அதன் applicable policies மூலம் கையாளப்படும்.
17. இந்த அறிவிப்பின் புதுப்பிப்புகள்
17.1. எங்கள் data processing practices மாற்றம் அல்லது applicable Indian law-க்கு இணங்க இந்த அறிவிப்பு காலந்தோறும் புதுப்பிக்கப்படலாம். எந்த முக்கிய மாற்றமும் email, WhatsApp, text message, அல்லது பிற பொருத்தமான வழிகளால் தெரிவிக்கப்படும்.
18. Governing Law மற்றும் Jurisdiction
18.1. இந்த அறிவிப்பு இந்திய சட்டங்களின் கீழ் நிர்வகிக்கப்படும்.
18.2. நிறுவனத்தின் registered office-க்கு jurisdiction உள்ள நீதிமன்றங்களுக்கு இந்த அறிவிப்பிலிருந்து எழும் சர்ச்சைகளில் jurisdiction இருக்கும், அது applicable Indian law-க்கு உட்பட்டது.
18.3. registered office Jaipur, Rajasthan, India-ல் இருந்தால், Jaipur, Rajasthan, India நீதிமன்றங்களுக்கு exclusive jurisdiction இருக்கும், அது applicable Indian law-க்கு உட்பட்டது.
உறுதியான சம்மதி
Consent box-ஐ குறியிட்டு "I Agree" என்பதைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம், நீங்கள் இந்த Privacy Notice-க்கு சம்மதி அளிக்கிறீர்கள்.
இந்த அறிவிப்பை நான் படித்து, புரிந்துகொண்டேன் என்பதை ஒப்புக்கொள்கிறேன், மற்றும் இதில் கூறப்பட்ட நோக்கங்களுக்காக என் personal data-ஐ process செய்ய நிறுவனத்திற்கு free, specific, informed, unconditional, மற்றும் unambiguous consent அளிக்கிறேன்.
இந்த அறிவிப்பின் படி எந்த நேரத்திலும் நிறுவனத்தின் grievance officer-ஐ தொடர்பு கொண்டு consent திரும்பப் பெறலாம் என்பதையும், சட்டம் அனுமதிக்கும் அல்லது தேவையான இடங்களில் நிறுவனம் processing-ஐ தொடரலாம் என்பதையும் நான் புரிந்துகொள்கிறேன்.
رجسٹرڈ آفس اور کمپنی کی تفصیلات
رجسٹرڈ آفس: 06, SHREE HARI NIWAS JDA COLONY BASSI, JAIPUR
CIN: U72900RJ2018PTC062608
GSTIN: 08AAGCT9741A1ZB
پرائیویسی نوٹس
یہ پرائیویسی نوٹس ("نوٹس") آپ کو Digital Personal Data Protection Act, 2023 ("DPDP Act") اور لاگو قواعد کے مطابق، TOTP SEVA PRIVATE LIMITED (d/b/a Panpe) ("کمپنی"، "ہم"، "ہمیں"، "ہمارا") کے ساتھ آپ کے رابطے کے سلسلے میں جاری کیا جا رہا ہے۔
اس نوٹس میں بتایا گیا ہے کہ ہم کون سا ذاتی ڈیٹا پروسیس کرتے ہیں، اس پروسیسنگ کا مقصد کیا ہے، اور آپ اپنے حقوق کیسے استعمال کر سکتے ہیں۔ براہِ کرم غور سے پڑھیں۔
یہ Privacy Notice صرف TOTP SEVA PRIVATE LIMITED کے ذریعے چلائے جانے والے Panpe platform پر لاگو ہوتا ہے اور جب تک واضح طور پر کچھ اور نہ کہا جائے، third-party platforms پر لاگو نہیں ہوتا۔
TOTP SEVA PRIVATE LIMITED، Panpe platform کے ذریعے پروسیس ہونے والے ذاتی ڈیٹا کے لیے Data Fiduciary کے طور پر کام کرتی ہے۔
رابطہ نقطہ: Nirmal Singh, Grievance Officer, support@panpe.in, +91 7976194272
اگر کمپنی کسی دوسری تنظیم کی طرف سے اور اس کی تحریری ہدایات کے مطابق ذاتی ڈیٹا پروسیس کرے، تو اس محدود پروسیسنگ کے لیے کمپنی data processor کے طور پر کام کر سکتی ہے۔
1. تعریفیں
- Personal Data: ایسی معلومات جس سے کسی فرد کی شناخت ہو سکے۔
- Merchant: Panpe platform پر onboard کیا گیا service partner، outlet owner، gig worker، یا business associate۔
- Platform: Panpe website، dashboards، اور متعلقہ systems۔
- Authorized Website: PAN-related یا دیگر customer-facing خدمات فراہم کرنے کے لیے applicable programme یا arrangement کے تحت باضابطہ طور پر مجاز service platform۔
- Processing: personal data پر کی جانے والی کوئی بھی کارروائی، جیسے collection، storage، use، sharing، یا deletion۔
- Data Fiduciary: وہ entity جو personal data processing کا مقصد اور طریقہ طے کرتی ہے۔
- Consent: جہاں ضروری ہو، processing کے لیے free، specific، informed، unconditional، اور unambiguous اجازت۔
2. ہم کون سا ذاتی ڈیٹا جمع کر سکتے ہیں
2.1. merchant / service partner / gig worker سے، حسبِ ضرورت، درج ذیل ذاتی ڈیٹا جمع کیا جا سکتا ہے:
- identity related information / documents، مثلاً full name، date of birth، gender، photograph، Proof of Identity (POI)، Proof of Address (POA)، Proof of Date of Birth (POD)، یا دیگر Government identification documents؛
- contact information، مثلاً address، telephone number، email address، اور emergency contact details؛
- business / outlet information، مثلاً shop name، shop address، branch location، service point details، اور merchant کے fixed place of business کی تصدیق کے لیے دیگر معلومات؛
- onboarding اور verification کے لیے merchant کی طرف سے جمع کرائے گئے KYC اور verification documents؛
- settlement، commission، یا payout کے لیے درکار bank account یا payment details؛
- website، email، WhatsApp، phone، یا دیگر support channel کے ذریعے ہمارے ساتھ ہونے والی گفتگو؛
- website اور device usage data، مثلاً access logs، IP address، browser type، visited pages، timestamps، referral information، device identifier، operating system، time zone، language preference، error logs، اور crash reports؛ اور
- merchant onboarding، verification، compliance، support، security، یا record-keeping کے لیے ضروری دیگر معلومات۔
2.2. ہم Panpe website پر customer service data محفوظ نہیں کرتے۔ service یا transaction سے متعلق customer معلومات اُس ITD-authorized website پر سنبھالی جاتی ہیں جس پر customer کو redirect کیا جاتا ہے۔
2.3. کمپنی عموماً 18 سال سے کم عمر افراد کو خدمات فراہم کرنے کا ارادہ نہیں رکھتی۔
3. ہم ذاتی ڈیٹا کیوں جمع کرتے ہیں
3.1. آپ کا ذاتی ڈیٹا درج ذیل مقاصد کے لیے پروسیس کیا جائے گا:
- merchant identity اور KYC verification؛
- merchant onboarding، registration، اور activation؛
- merchant کے fixed business place اور branch eligibility کی تصدیق؛
- operating model کے مطابق کم از کم 10 x 10 سائز کے physical outlet سے خدمت فراہم کرنے کے لیے merchant کو assign یا approve کرنا؛
- Panpe website سے Authorized Website پر redirect کرنا؛
- merchant support، settlement، payout، اور communication کا انتظام؛
- internal records، audit trails، fraud prevention، اور applicable Indian law کی پابندی؛
- queries، grievances، یا verification requests کا جواب دینا؛
- platform اور users کی safety، integrity، اور security کی حفاظت؛ اور
- لاگو بھارتی قوانین، قواعد، سرکاری دستاویزات، court orders، اور public authority requests کی تعمیل۔
3.2. اہل Merchants کے لیے کمپنی authorization، onboarding approval، empanelment، certificate، یا اسی نوعیت کا merchant credential جاری کر سکتی ہے۔ یہ applicable Indian law، Company policy، fraud prevention requirements، regulatory directions، یا contractual obligations کے مطابق معطل، واپس، یا منسوخ کیا جا سکتا ہے۔
4. Cookies اور Similar Technologies
4.1. Panpe website essential functionality، session management، security، analytics، اور performance monitoring کے لیے cookies اور similar technologies استعمال کر سکتی ہے۔
- Session Cookies
- Authentication Cookies
- Security Cookies
- Analytics Cookies
آپ browser settings کے ذریعے cookies manage یا disable کر سکتے ہیں؛ تاہم اس سے website کی بعض features متاثر ہو سکتی ہیں۔
5. Log Files اور Technical Data
5.1. platform کو چلانے اور محفوظ رکھنے کے لیے ہم درج ذیل log اور technical data جمع کر سکتے ہیں:
- IP address;
- browser type;
- device identifier;
- operating system;
- time zone;
- language preference;
- error logs; اور
- crash reports.
6. Security Measures
6.1. unauthorized access، loss، misuse، alteration، اور disclosure سے personal data کی حفاظت کے لیے ہم reasonable technical اور organizational safeguards استعمال کرتے ہیں۔
- Encryption in transit (HTTPS / TLS)
- Encryption at rest, where applicable
- Access Control
- Firewall Protection
- Secure Servers
- Audit Logs
- Need-to-know Access
- Backups
- Monitoring
اگرچہ ہم reasonable security measures نافذ کرتے ہیں، electronic transmission یا storage مکمل طور پر secure نہیں ہوتی۔
7. ہم personal data کتنے عرصے تک رکھتے ہیں؟
7.1. آپ کا personal data اس وقت تک رکھا جائے گا جب تک processing کا مقصد پورا نہ ہو جائے، جب تک آپ consent واپس نہ لیں، یا erasure کی درخواست نہ کریں، اور یہ legal retention requirements کے تابع ہوگا۔
7.2. تاہم، DPDP Act، applicable rules، tax laws، accounting laws، anti-fraud requirements، یا دیگر legal obligations کے مطابق ضرورت ہو تو ہم personal data، logs، اور transaction records کو ضروری مدت تک محفوظ رکھ سکتے ہیں۔
7.3. merchant verification documents اور onboarding records compliance، audit، dispute resolution، اور record-keeping کے لیے merchant disengagement کے بعد بھی محفوظ رکھے جا سکتے ہیں، جہاں قانون اجازت دے۔
| Data Type | Retention |
|---|---|
| Merchant KYC | لاگو بھارتی قانون اور internal compliance requirements کے مطابق |
| Support Tickets | support، dispute resolution، اور audit کے لیے ضروری مدت تک |
| Logs | security، troubleshooting، اور compliance کے لیے ضروری مدت تک |
| Payments | accounting laws اور financial record requirements کے مطابق |
7.4. personal data بھارت سے باہر صرف اسی صورت process یا store کیا جا سکتا ہے جب applicable Indian law اس کی اجازت دے۔
8. Personal Data Sharing
8.1. ضروری اور قانونی طور پر اجازت شدہ حد تک ہم درج ذیل third parties کے ساتھ data share کر سکتے ہیں:
8.2. ہم آپ کا personal data third party کو فروخت یا کرایہ پر نہیں دیتے۔
- Authorized Website
- Payment Gateway
- Cloud Hosting Providers
- SMS Providers
- Email Service Providers
- WhatsApp / Messaging Providers
- Government APIs
- OTP Providers
- Document Verification Vendors
- Law Enforcement یا statutory authorities، جہاں قانون ضرورت کرے
9. Merchant Responsibility
9.1. ہر merchant کو یقینی بنانا ہوگا کہ جمع کرائی گئی معلومات درست، مکمل، اور تازہ ترین ہوں۔
9.2. Merchants fake documents، forged credentials، یا misleading information upload نہیں کریں گے۔
9.3. Merchant تصدیق کرتا ہے کہ جمع کرائے گئے تمام documents genuine اور lawfully obtained ہیں۔
9.4. Merchants اپنے credentials کی حفاظت کے ذمہ دار ہوں گے اور اپنی کارروائیوں یا کوتاہیوں سے پیدا ہونے والے misuse کے لیے بھی ذمہ دار ہوں گے۔
9.5. service quality برقرار رکھنے، processing errors کم کرنے، customer experience بہتر بنانے، اور operational requirements کی تعمیل کے لیے کمپنی وقتاً فوقتاً Merchants سے telephone calls، WhatsApp، email، online meetings، training sessions، webinars، یا دیگر communication channels کے ذریعے رابطہ کر سکتی ہے۔
ایسے communications میں onboarding assistance، refresher training، policy updates، operational guidance، compliance instructions، customer service best practices، fraud prevention measures، اور technical support شامل ہو سکتے ہیں۔
Merchants کمپنی کے authorized staff سے account-related requests، policy clarification، grievance redressal، account closure، consent withdrawal، یا applicable Indian law کے تحت دستیاب کسی بھی حق کے بارے میں رابطہ کر سکتے ہیں۔
9.6. Merchants کو اپنے login credentials خفیہ رکھنے چاہئیں اور کسی بھی مشتبہ unauthorized access کی فوری اطلاع دینی چاہیے۔
10. Breach Notification
10.1. personal data breach یا security incident کی صورت میں، ہم واقعے کو قابو میں لانے، اس کے اثرات کا اندازہ لگانے، اور جہاں applicable Indian law ضروری کرے وہاں affected users اور authorities کو مطلع کرنے کے لیے مناسب اقدامات کریں گے۔
11. آپ کے حقوق اور انہیں کیسے استعمال کریں؟
11.1. DPDP Act اور applicable rules کے تحت آپ کو درج ذیل حقوق حاصل ہیں:
- آپ personal data processing کے لیے consent واپس لے سکتے ہیں، جو قانونی اور contractual obligations کے تابع ہوگا؛
- آپ personal data processing کا summary اور جن data processors کے ساتھ آپ کا data share ہوا ہے ان کی تفصیل مانگ سکتے ہیں، جہاں قابلِ اطلاق ہو؛
- آپ اپنے personal data کی correction، completion، updating، یا erasure مانگ سکتے ہیں، applicable Indian law کے تحت؛
- آپ اپنی موت یا incapacity کی صورت میں اپنے حقوق استعمال کرنے کے لیے کسی شخص کو nominate کر سکتے ہیں؛ اور
- آپ اپنے personal data processing سے متعلق grievances redressal مانگ سکتے ہیں۔
11.2. ان حقوق کو استعمال کرنے کے لیے، براہِ کرم اپنی مخصوص درخواست اور وجوہات کے ساتھ کمپنی کے grievance officer سے درج ذیل رابطے پر لکھیں:
کسی بھی privacy-related request کو process کرنے سے پہلے ہم آپ کی identity verification کر سکتے ہیں۔
Name: Nirmal Singh
Designation: Grievance Officer
WhatsApp: +91 7976194272
Email: support@panpe.in
Website: https://www.panpe.in
Working Hours: 10:00 AM to 6:00 PM IST on working days, unless otherwise notified
11.3. Consent email، written request، merchant dashboard، support ticket، یا WhatsApp کے ذریعے واپس لیا جا سکتا ہے۔
11.4. applicable Indian law میں مقررہ time limits کے اندر grievances acknowledge اور respond کرنے کے لیے ہم reasonable efforts کریں گے۔
11.5. اگر آپ customer ہیں اور آپ کا data Authorized Service Provider Website پر process ہوتا ہے، تو اس data سے متعلق آپ کے حقوق اور شکایات اس website کی privacy notice اور grievance process کے مطابق نمٹائی جائیں گی۔
11.6. اپنے حقوق استعمال کرتے وقت، براہِ کرم کسی اور کا روپ نہ دھاریں، کوئی اہم معلومات نہ چھپائیں، false یا frivolous grievance/complaint درج نہ کریں، اور صرف verifiably authentic معلومات فراہم کریں۔
12. Account Suspension اور Closure
12.1. KYC failure، fraud، duplicate merchant records، non-compliance، legal requirement، security risk، یا platform misuse کی صورت میں ہم merchant account suspend، restrict، یا close کر سکتے ہیں۔
12.2. merchant exit یا merchant relationship closure کے بعد بھی ہم applicable retention requirements اور deletion requests کے مطابق data سنبھالیں گے، جب تک legal obligations برقرار رہیں۔
12.3. Suspension یا closure سے کمپنی کے اُس حق پر کوئی اثر نہیں پڑے گا جس کے تحت اسے applicable Indian law کے مطابق معلومات retain کرنی ہوں۔
12.4. اگر کوئی Merchant account closure یا personal data erasure کی درخواست کرے، تو کمپنی اسے applicable legal، regulatory، operational، اور record-retention requirements کے تحت process کرے گی۔
اگر درخواست کے وقت merchant کے پاس کوئی pending customer application، pending service request، unresolved grievance، verification process، regulatory requirement، audit requirement، یا active processing میں کوئی خدمت ہو، تو متعلقہ merchant information deletion ان pending معاملات کے مکمل ہونے تک مؤخر کی جا سکتی ہے۔
تمام pending obligations مکمل ہونے پر، اور applicable Indian law کے مطابق، company Merchant Account closure اور eligible personal data deletion process کرے گی۔
12.5. اگر کوئی Merchant مسلسل 90 (ninety) دن مکمل طور پر inactive رہے، جس میں login activity، customer request processing، transaction، یا platform usage شامل نہ ہو، تو کمپنی اپنے اختیار سے account closure اور personal data deletion/anonymization کی کارروائی شروع کر سکتی ہے، بشرطیکہ legal retention requirements برقرار رہیں۔
اگر Merchant خود immediate closure مانگے اور کوئی pending customer request، regulatory obligation، dispute، investigation، یا legal retention requirement نہ ہو، تو کمپنی Merchant Account فوراً deactivate کر سکتی ہے اور Merchant کے eligible personal data کو applicable Indian law کے مطابق delete کر سکتی ہے۔
12.6. account closure، consent withdrawal، یا personal data erasure کی کسی بھی درخواست پر عمل کرنے سے پہلے کمپنی reasonable identity verification مانگ سکتی ہے۔
12.7. اگر legal hold، court order، regulatory investigation، audit، یا law enforcement requirement موجود ہو، تو متعلقہ personal data deletion اس ذمہ داری کے پورا ہونے تک مؤخر کی جا سکتی ہے۔
13. Automated Decision Making
13.1. Panpe merchant verification یا account handling کے لیے standalone basis پر automated decision making یا profiling استعمال نہیں کرتا۔
14. Authorized Website اور Third-Party Processing
14.1. Panpe service delivery، transaction handling، یا customer data management کے لیے merchants یا customers کو Authorized Service Provider Website پر redirect کر سکتا ہے۔
14.2. اس authorized website پر جمع کیا گیا personal data اس website کے terms، notices، اور policies کے مطابق process کیا جاتا ہے۔ جب تک واضح طور پر کچھ اور نہ کہا جائے، ہم external website کی privacy practices کو کنٹرول نہیں کرتے۔
14.3. Panpe website پر ہماری ذمہ داری صرف merchant onboarding، merchant verification، اور Authorized Service Provider Website تک رسائی میں مدد تک محدود ہے۔
14.4. ہماری website میں third-party websites کے links ہو سکتے ہیں۔ ہم ان کی privacy practices کے ذمہ دار نہیں ہیں۔
15. Processing کا قانونی بنیاد
15.1. کمپنی personal data processing کو consent، contractual necessity، legal obligation، اور applicable Indian law کے مطابق تسلیم شدہ دیگر بنیادوں پر کر سکتی ہے۔
16. Disclaimer
16.1. Panpe صرف merchant onboarding، merchant verification، اور authorized service website پر redirection کی سہولت فراہم کرتا ہے۔
16.2. اصل customer service اور customer-side information management authorized service website اور اس کی applicable policies کے ذریعے سنبھالی جاتی ہے۔
17. اس نوٹس کی اپ ڈیٹس
17.1. ہماری data processing practices میں تبدیلی یا applicable Indian law کی تعمیل کے لیے یہ نوٹس وقتاً فوقتاً اپ ڈیٹ کیا جا سکتا ہے۔ کسی بھی اہم تبدیلی کی اطلاع email، WhatsApp، text message، یا دیگر مناسب طریقوں سے دی جائے گی۔
18. Governing Law اور Jurisdiction
18.1. یہ نوٹس بھارت کے قوانین کے تحت چلایا جائے گا۔
18.2. کمپنی کے registered office کی jurisdiction رکھنے والی عدالتوں کو اس نوٹس سے پیدا ہونے والے تنازعات پر jurisdiction حاصل ہوگی، جو applicable Indian law کے تابع ہوگی۔
18.3. اگر registered office Jaipur, Rajasthan, India میں واقع ہو، تو Jaipur, Rajasthan, India کی عدالتوں کو exclusive jurisdiction حاصل ہوگی، جو applicable Indian law کے تابع ہوگی۔
واضح رضامندی
Consent box کو نشان زد کرکے اور "I Agree" پر کلک کرکے آپ اس Privacy Notice سے رضامند ہوتے ہیں۔
میں تسلیم کرتا ہوں اور تصدیق کرتا ہوں کہ میں نے یہ نوٹس پڑھ لیا ہے اور سمجھ لیا ہے، اور اس نوٹس میں بیان کردہ مقاصد کے لیے کمپنی کو اپنا personal data process کرنے کی free، specific، informed، unconditional، اور unambiguous consent دیتا ہوں۔
میں سمجھتا ہوں کہ میں کسی بھی وقت اس نوٹس کے مطابق کمپنی کے grievance officer سے رابطہ کرکے consent واپس لے سکتا ہوں، اور قانون کی اجازت یا ضرورت کی صورت میں کمپنی processing جاری رکھ سکتی ہے۔
નોંધાયેલ કાર્યાલય અને કંપની વિગતો
નોંધાયેલ કાર્યાલય: 06, SHREE HARI NIWAS JDA COLONY BASSI, JAIPUR
CIN: U72900RJ2018PTC062608
GSTIN: 08AAGCT9741A1ZB
ગોપનીયતા સૂચના
આ ગોપનીયતા સૂચના ("સૂચના") તમને Digital Personal Data Protection Act, 2023 ("DPDP Act") અને લાગુ નિયમો અનુસાર, TOTP SEVA PRIVATE LIMITED (d/b/a Panpe) ("કંપની", "અમે", "અમને", "અમારું") સાથેની તમારી ક્રિયાપ્રતિક્રિયા સંબંધે આપવામાં આવે છે.
આ સૂચનામાં અમે કયો વ્યક્તિગત ડેટા પ્રક્રિયા કરીએ છીએ, તેનો હેતુ શું છે, અને તમે તમારા અધિકારો કેવી રીતે ઉપયોગ કરી શકો છો તે સમજાવવામાં આવ્યું છે. કૃપા કરીને ધ્યાનપૂર્વક વાંચો.
આ Privacy Notice માત્ર TOTP SEVA PRIVATE LIMITED દ્વારા ચલાવવામાં આવેલા Panpe platform પર લાગુ પડે છે અને સ્પષ્ટ રીતે અન્યથા ન જણાવાય ત્યાં સુધી third-party platforms પર લાગુ પડતું નથી.
TOTP SEVA PRIVATE LIMITED, Panpe platform મારફતે પ્રક્રિયા થયેલા વ્યક્તિગત ડેટા માટે Data Fiduciary તરીકે કાર્ય કરે છે.
સંપર્ક બિંદુ: Nirmal Singh, Grievance Officer, support@panpe.in, +91 7976194272
જો કંપની અન્ય સંસ્થા તરફથી અને તેની લખિત સૂચનાઓ મુજબ વ્યક્તિગત ડેટા પ્રક્રિયા કરે, તો તે મર્યાદિત પ્રક્રિયા માટે કંપની data processor તરીકે કાર્ય કરી શકે છે.
1. વ્યાખ્યાઓ
- Personal Data: એવી માહિતી જેના દ્વારા કોઈ વ્યક્તિની ઓળખ થઈ શકે.
- Merchant: Panpe platform પર onboard કરાયેલ service partner, outlet owner, gig worker, અથવા business associate.
- Platform: Panpe website, dashboards, અને સંબંધિત systems.
- Authorized Website: PAN-related અથવા અન્ય customer-facing સેવાઓ આપવા માટે applicable programme અથવા arrangement હેઠળ અધિકૃત service platform.
- Processing: personal data પર થતી કોઈપણ ક્રિયા, જેમ કે collection, storage, use, sharing, અથવા deletion.
- Data Fiduciary: personal data processing નો હેતુ અને રીત નક્કી કરતી entity.
- Consent: જ્યાં જરૂરી હોય ત્યાં processing માટે free, specific, informed, unconditional, અને unambiguous સંમતિ.
2. અમે કયો વ્યક્તિગત ડેટા એકત્ર કરી શકીએ
2.1. merchant / service partner / gig worker પાસેથી, લાગુ હોય તેમ, નીચેનું વ્યક્તિગત ડેટા એકત્ર કરી શકાય છે:
- identity related information / documents, જેમ કે full name, date of birth, gender, photograph, Proof of Identity (POI), Proof of Address (POA), Proof of Date of Birth (POD), અથવા અન્ય Government identification documents;
- contact information, જેમ કે address, telephone number, email address, અને emergency contact details;
- business / outlet information, જેમ કે shop name, shop address, branch location, service point details, અને merchant ના નિશ્ચિત business સ્થળની પુષ્ટિ માટેની અન્ય માહિતી;
- onboarding અને verification માટે merchant દ્વારા આપવામાં આવેલા KYC અને verification documents;
- settlement, commission, અથવા payout માટે જરૂરી bank account અથવા payment details;
- website, email, WhatsApp, phone, અથવા અન્ય support channel મારફતે અમારી સાથે થયેલ સંવાદ;
- website અને device usage data, જેમ કે access logs, IP address, browser type, visited pages, timestamps, referral information, device identifier, operating system, time zone, language preference, error logs, અને crash reports; અને
- merchant onboarding, verification, compliance, support, security, અથવા record-keeping માટે જરૂરી અન્ય માહિતી.
2.2. અમે Panpe website પર customer service data સંગ્રહિત કરતા નથી. service અથવા transaction સંબંધિત customer માહિતી customer ને redirect કરાતી ITD-authorized website પર સંભાળવામાં આવે છે.
2.3. કંપની સામાન્ય રીતે 18 વર્ષથી ઓછી વયના વ્યક્તિઓ માટે સેવાઓ આપવાની ઈચ્છા ધરાવતી નથી.
3. અમે વ્યક્તિગત ડેટા શા માટે એકત્ર કરીએ છીએ
3.1. તમારું વ્યક્તિગત ડેટા નીચેના હેતુઓ માટે પ્રક્રિયા કરવામાં આવશે:
- merchant identity અને KYC verification;
- merchant onboarding, registration, અને activation;
- merchant ના નિશ્ચિત business સ્થળ અને branch eligibility ની પુષ્ટિ;
- operating model અનુસાર ઓછામાં ઓછું 10 x 10 કદના physical outlet માં સેવા આપવા merchant ને assign અથવા approve કરવું;
- Panpe website પરથી Authorized Website પર redirect કરવું;
- merchant support, settlement, payout, અને communication નું સંચાલન;
- internal records, audit trails, fraud prevention, અને applicable Indian law નું પાલન;
- queries, grievances, અથવા verification requests નો જવાબ આપવો;
- platform અને users ની safety, integrity, અને security ની રક્ષા કરવી; અને
- લાગુ ભારતીય કાયદા, નિયમો, સરકારી દસ્તાવેજો, court orders, અને public authority requests નું પાલન કરવું.
3.2. યોગ્ય Merchants ને સેવાઓ આપવા કંપની authorization, onboarding approval, empanelment, certificate, અથવા સમાન merchant credential આપી શકે છે. તે applicable Indian law, Company policy, fraud prevention requirements, regulatory directions, અથવા contractual obligations મુજબ સ્થગિત, પાછું ખેંચી, અથવા રદ કરી શકાય છે.
4. Cookies અને Similar Technologies
4.1. Panpe website essential functionality, session management, security, analytics, અને performance monitoring માટે cookies અને similar technologies વાપરી શકે છે.
- Session Cookies
- Authentication Cookies
- Security Cookies
- Analytics Cookies
તમે browser settings દ્વારા cookies manage અથવા disable કરી શકો છો; છતાં તે website ની કેટલીક features ને અસર કરી શકે છે.
5. Log Files અને Technical Data
5.1. platform ચલાવવા અને સુરક્ષિત રાખવા માટે અમે નીચેનું log અને technical data એકત્ર કરી શકીએ છીએ:
- IP address;
- browser type;
- device identifier;
- operating system;
- time zone;
- language preference;
- error logs; અને
- crash reports.
6. Security Measures
6.1. unauthorized access, loss, misuse, alteration, અને disclosure થી personal data ને સુરક્ષિત રાખવા માટે અમે reasonable technical અને organizational safeguards વાપરીએ છીએ.
- Encryption in transit (HTTPS / TLS)
- Encryption at rest, where applicable
- Access Control
- Firewall Protection
- Secure Servers
- Audit Logs
- Need-to-know Access
- Backups
- Monitoring
અમે reasonable security measures અમલમાં મૂકી છે, છતાં electronic transmission અથવા storage સંપૂર્ણપણે secure નથી.
7. અમે personal data કેટલા સમય સુધી રાખીશું?
7.1. processing નો હેતુ પૂર્ણ થાય ત્યાં સુધી, તમે consent પાછું ખેંચો અથવા erasure માગો ત્યાં સુધી personal data રાખવામાં આવશે, અને તે legal retention requirements હેઠળ રહેશે.
7.2. છતાં, DPDP Act, applicable rules, tax laws, accounting laws, anti-fraud requirements, અથવા અન્ય legal obligations મુજબ જરૂરી હોય તો અમે personal data, logs, અને transaction records ને જરૂરી સમયગાળા સુધી રાખી શકીએ છીએ.
7.3. merchant verification documents અને onboarding records compliance, audit, dispute resolution, અને record-keeping માટે merchant disengagement પછી પણ રાખી શકાય છે, જ્યાં કાયદો પરવાનગી આપે.
| Data Type | Retention |
|---|---|
| Merchant KYC | લાગુ ભારતીય કાયદા અને internal compliance requirements મુજબ |
| Support Tickets | support, dispute resolution, અને audit માટે જરૂરી સમયગાળા સુધી |
| Logs | security, troubleshooting, અને compliance માટે જરૂરી સમયગાળા સુધી |
| Payments | accounting laws અને financial record requirements મુજબ |
7.4. personal data ભારત બહાર ફક્ત applicable Indian law પરવાનગી આપે ત્યારે જ process અથવા store કરી શકાય છે.
8. Personal Data Sharing
8.1. જરૂરી અને કાનૂની રીતે પરવાનગી અપાયેલ હદ સુધી અમે નીચેના third parties સાથે data share કરી શકીએ છીએ:
8.2. અમે તમારું personal data third party ને વેચતા કે ભાડે આપતા નથી.
- Authorized Website
- Payment Gateway
- Cloud Hosting Providers
- SMS Providers
- Email Service Providers
- WhatsApp / Messaging Providers
- Government APIs
- OTP Providers
- Document Verification Vendors
- Law Enforcement અથવા statutory authorities, જ્યાં કાયદો જરૂરી કરે
9. Merchant Responsibility
9.1. દરેક merchant એ ખાતરી કરવી જોઈએ કે રજૂ કરેલી માહિતી સાચી, સંપૂર્ણ, અને અપડેટેડ હોય.
9.2. Merchants fake documents, forged credentials, અથવા misleading information upload નહીં કરે.
9.3. Merchant ખાતરી આપે છે કે રજૂ કરેલા બધા documents genuine અને lawfully obtained છે.
9.4. Merchants પોતાની credentials ની સુરક્ષા માટે જવાબદાર રહેશે અને તેમના પોતાના કાર્યો અથવા બેદરકારીથી થનારા misuse માટે પણ જવાબદાર રહેશે.
9.5. service quality જાળવવા, processing errors ઘટાડવા, customer experience સુધારવા, અને operational requirements નું પાલન કરવા કંપની સમયાંતરે Merchants નો સંપર્ક telephone calls, WhatsApp, email, online meetings, training sessions, webinars, અથવા અન્ય communication channels દ્વારા કરી શકે છે.
આવા સંવાદમાં onboarding assistance, refresher training, policy updates, operational guidance, compliance instructions, customer service best practices, fraud prevention measures, અને technical support સામેલ હોઈ શકે છે.
Merchants કંપનીના authorized staff સાથે account-related requests, policy clarification, grievance redressal, account closure, consent withdrawal, અથવા applicable Indian law હેઠળ ઉપલબ્ધ કોઈપણ અધિકાર અંગે સંપર્ક કરી શકે છે.
9.6. Merchants એ પોતાના login credentials ગુપ્ત રાખવા જોઈએ અને કોઈ પણ શંકાસ્પદ unauthorized access જણાય તો તરત જાણ કરવી જોઈએ.
10. Breach Notification
10.1. personal data breach અથવા security incident થાય તો, ઘટનાને નિયંત્રિત કરવા, તેની અસરનું મૂલ્યાંકન કરવા, અને applicable Indian law જરૂર પાડે ત્યારે અસરગ્રસ્ત users અને authorities ને જાણ કરવા અમે યોગ્ય પગલાં લઈશું.
11. તમારા અધિકારો અને તેને કેવી રીતે વાપરવા?
11.1. DPDP Act અને applicable rules અનુસાર તમને નીચેના અધિકારો મળે છે:
- તમે personal data processing માટે consent પાછું ખેંચી શકો છો, જે કાનૂની અને contractual obligations હેઠળ રહેશે;
- તમે personal data processing નો summary અને તમારો data share થયેલા data processors ની વિગતો માગી શકો છો, જ્યાં લાગુ પડે;
- તમે તમારા personal data ની correction, completion, updating, અથવા erasure માગી શકો છો, applicable Indian law હેઠળ;
- તમે તમારી મૃત્યુ અથવા incapacity ની સ્થિતિમાં તમારા અધિકારો ઉપયોગ કરવા માટે કોઈ વ્યક્તિ nominate કરી શકો છો; અને
- તમે તમારા personal data processing સંબંધિત grievances redressal માગી શકો છો.
11.2. આ અધિકારો વાપરવા માટે, કૃપા કરીને તમારી ચોક્કસ વિનંતી અને કારણો સાથે કંપનીના grievance officer નો નીચેના સંપર્ક પર સંપર્ક કરો:
કોઈ પણ privacy-related request પર કાર્ય કરવા પહેલાં અમે તમારી identity verification કરી શકીએ છીએ.
Name: Nirmal Singh
Designation: Grievance Officer
WhatsApp: +91 7976194272
Email: support@panpe.in
Website: https://www.panpe.in
Working Hours: 10:00 AM to 6:00 PM IST on working days, unless otherwise notified
11.3. Consent email, written request, merchant dashboard, support ticket, અથવા WhatsApp દ્વારા પાછું ખેંચી શકાય છે.
11.4. applicable Indian law માં નક્કી કરેલ સમયમર્યાદા અંદર grievances acknowledge અને respond કરવા માટે અમે reasonable efforts કરીશું.
11.5. જો તમે customer હો અને તમારો data Authorized Service Provider Website પર process થાય છે, તો તે data સંબંધિત તમારા અધિકારો અને ફરિયાદો તે website ની privacy notice અને grievance process મુજબ નિરાકરવામાં આવશે.
11.6. તમારા અધિકારો વાપરતી વખતે, કૃપા કરીને બીજી વ્યક્તિનું સ્વરૂપ ન ધારણ કરો, કોઈ મહત્વપૂર્ણ માહિતી ન છુપાવો, false અથવા frivolous grievance/complaint દાખલ ન કરો, અને માત્ર verifiably authentic માહિતી જ આપો.
12. Account Suspension અને Closure
12.1. KYC failure, fraud, duplicate merchant records, non-compliance, legal requirement, security risk, અથવા platform misuse ની સ્થિતિમાં અમે merchant account suspend, restrict, અથવા close કરી શકીએ છીએ.
12.2. merchant exit અથવા merchant relationship closure પછી પણ અમે applicable retention requirements અને deletion requests મુજબ data હેન્ડલ કરીશું, ત્યાં સુધી legal obligations برقرار રહે.
12.3. Suspension અથવા closure થી કંપનીના applicable Indian law મુજબ માહિતી retain કરવાના અધિકાર પર અસર નહીં પડે.
12.4. જો કોઈ Merchant account closure અથવા personal data erasure માગે, તો કંપની તે વિનંતીને applicable legal, regulatory, operational, અને record-retention requirements હેઠળ process કરશે.
જો વિનંતી સમયે merchant પાસે pending customer application, pending service request, unresolved grievance, verification process, regulatory requirement, audit requirement, અથવા active processing માં રહેલી કોઈ સેવા હોય, તો સંબંધિત merchant information deletion તે pending બાબતો પૂર્ણ ન થાય ત્યાં સુધી મુલતવી રાખી શકાય છે.
બધી pending obligations પૂર્ણ થયા પછી, applicable Indian law મુજબ Merchant Account closure અને eligible personal data deletion પ્રક્રિયા કરવામાં આવશે.
12.5. જો કોઈ Merchant સતત 90 (ninety) દિવસ સંપૂર્ણપણે inactive રહે, જેમાં login activity, customer request processing, transaction, અથવા platform usage કશું ન હોય, તો company પોતાની વિવેકબુદ્ધિથી account closure અને personal data deletion/anonymization પ્રક્રિયા શરૂ કરી શકે છે, legal retention requirements જાળવીને.
જો Merchant સ્વેચ્છાએ immediate closure માગે અને કોઈ pending customer request, regulatory obligation, dispute, investigation, અથવા legal retention requirement ન હોય, તો કંપની Merchant Account તરત deactivate કરી શકે છે અને Merchant ના eligible personal data ને applicable Indian law મુજબ delete કરી શકે છે.
12.6. account closure, consent withdrawal, અથવા personal data erasure ની કોઈ પણ વિનંતી પર કાર્યવાહી કરતા પહેલાં કંપની reasonable identity verification માગી શકે છે.
12.7. જો legal hold, court order, regulatory investigation, audit, અથવા law enforcement requirement હોય, તો સંબંધિત personal data deletion તે જવાબદારી પૂરી ન થાય ત્યાં સુધી મુલતવી રાખી શકાય છે.
13. Automated Decision Making
13.1. Panpe merchant verification અથવા account handling માટે standalone basis પર automated decision making અથવા profiling નો ઉપયોગ કરતું નથી.
14. Authorized Website અને Third-Party Processing
14.1. સેવા વિતરણ, transaction handling, અથવા customer data management માટે Panpe merchants અથવા customers ને Authorized Service Provider Website પર redirect કરી શકે છે.
14.2. તે authorized website પર એકત્રિત personal data તે website ના terms, notices, અને policies મુજબ process થાય છે. સ્પષ્ટ રીતે અન્યથા ન કહેવાય ત્યાં સુધી, અમે external website ની privacy practices નિયંત્રિત કરતા નથી.
14.3. Panpe website પર અમારી ભૂમિકા માત્ર merchant onboarding, merchant verification, અને Authorized Service Provider Website સુધી પહોંચવામાં મદદ કરવા સુધી મર્યાદિત છે.
14.4. અમારી website માં third-party websites ના links હોઈ શકે છે. તેમની privacy practices માટે અમે જવાબદાર નથી.
15. Processing નો Legal Basis
15.1. કંપની personal data processing ને consent, contractual necessity, legal obligation, અને applicable Indian law અનુસાર માન્ય અન્ય આધારો પર કરી શકે છે.
16. Disclaimer
16.1. Panpe માત્ર merchant onboarding, merchant verification, અને authorized service website પર redirection સુવિધા પૂરી પાડે છે.
16.2. વાસ્તવિક customer service અને customer-side information management authorized service website અને તેની applicable policies દ્વારા સંભાળવામાં આવે છે.
17. આ સૂચનાના અપડેટ્સ
17.1. અમારી data processing practices માં ફેરફાર અથવા applicable Indian law નું પાલન સુનિશ્ચિત કરવા આ સૂચના સમયાંતરે અપડેટ થઈ શકે છે. કોઈપણ મહત્વપૂર્ણ બદલાવ email, WhatsApp, text message, અથવા અન્ય યોગ્ય માર્ગો દ્વારા જણાવવામાં આવશે.
18. Governing Law અને Jurisdiction
18.1. આ સૂચના ભારતના કાયદાઓ હેઠળ શાસિત રહેશે.
18.2. કંપનીના registered office પર jurisdiction ધરાવતી અદાલતોને આ સૂચનાથી ઉદ્ભવતા વિવાદો પર jurisdiction રહેશે, જે applicable Indian law હેઠળ રહેશે.
18.3. જો registered office Jaipur, Rajasthan, India માં આવેલ હોય, તો Jaipur, Rajasthan, India ની અદાલતોને exclusive jurisdiction રહેશે, જે applicable Indian law હેઠળ રહેશે.
સ્પષ્ટ સંમતિ
Consent box ને ટિક કરીને અને "I Agree" પર ક્લિક કરીને તમે આ Privacy Notice સાથે સંમત થાઓ છો.
હું સ્વીકારું છું અને ખાતરી આપું છું કે મેં આ સૂચના વાંચી અને સમજી છે, અને આ સૂચનામાં દર્શાવાયેલા હેતુઓ માટે કંપનીને મારું personal data process કરવાની free, specific, informed, unconditional, અને unambiguous consent આપું છું.
હું સમજું છું કે હું આ સૂચના મુજબ કોઈપણ સમયે કંપનીના grievance officer નો સંપર્ક કરીને consent પાછું ખેંચી શકું છું, અને કાયદા દ્વારા મંજૂરી અથવા આવશ્યકતા હોય ત્યારે કંપની processing ચાલુ રાખી શકે છે.
ನೋಂದಾಯಿತ ಕಚೇರಿ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿ ವಿವರಗಳು
ನೋಂದಾಯಿತ ಕಚೇರಿ: 06, SHREE HARI NIWAS JDA COLONY BASSI, JAIPUR
CIN: U72900RJ2018PTC062608
GSTIN: 08AAGCT9741A1ZB
ಗೋಪ್ಯತಾ ಸೂಚನೆ
ಈ ಸೂಚನೆ TOTP SEVA PRIVATE LIMITED (d/b/a Panpe) ಮೂಲಕ DPDP Act, 2023 ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು Panpe ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ.
1. ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು
- Personal Data: ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ಮಾಹಿತಿ.
- Merchant: Panpe ನಲ್ಲಿ onboard ಆಗಿರುವ service partner / outlet owner / gig worker.
- Platform: Panpe website, dashboards ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು.
- Authorized Website: PAN-related ಅಥವಾ customer-facing ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಅನುಮೋದಿತ ವೇದಿಕೆ.
- Processing: collection, storage, use, sharing, deletion ಮುಂತಾದ ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಯ.
2. ನಾವು ಯಾವ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದು
Merchant onboarding, KYC verification, support, security ಮತ್ತು record-keeping ಗಾಗಿ ಹೆಸರು, DOB, gender, photo, POI, POA, POD, ಸಂಪರ್ಕ ವಿವರಗಳು, outlet ಮಾಹಿತಿ, bank details, website/device usage data ಮತ್ತು ಇತರ ಅಗತ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದು.
3. ನಾವು ಏಕೆ data ಬಳಸುತ್ತೇವೆ
Merchant identity / KYC verification, onboarding, branch eligibility, operating model compliance, support, settlement, fraud prevention, grievances, audits ಮತ್ತು applicable Indian law ಪಾಲನೆಗಾಗಿ data ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಯೋಗ್ಯ merchants ಗೆ authorization, onboarding approval, empanelment ಅಥವಾ merchant credential ನೀಡಬಹುದು; ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಹಿಂಪಡೆಯಬಹುದು.
4. Cookies ಮತ್ತು Similar Technologies
Session, authentication, security, analytics ಮತ್ತು performance monitoring ಗಾಗಿ cookies ಬಳಕೆ ಆಗಬಹುದು. Browser settings ಮೂಲಕ cookies ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು; ಕೆಲವು features ಪರಿಣಾಮಿತವಾಗಬಹುದು.
5. Log Files ಮತ್ತು Technical Data
IP address, browser type, device identifier, operating system, time zone, language preference, error logs ಮತ್ತು crash reports platform operation ಮತ್ತು security ಗಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದು.
6. Security Measures
HTTPS/TLS ಮೂಲಕ encryption, where applicable encryption at rest, access control, firewall protection, secure servers, audit logs, backups ಮತ್ತು monitoring ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಯಾವುದೇ electronic transmission ಅಥವಾ storage ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಲ್ಲ.
7. ನಾವು data ಎಷ್ಟು ಕಾಲ ಇಡುತ್ತೇವೆ
Processing purpose ಮುಗಿಯುವವರೆಗೆ, consent ಹಿಂಪಡೆಯುವವರೆಗೆ, ಅಥವಾ law ಅನುಮತಿಸುವ ಅವಧಿವರೆಗೆ data ಇಡಬಹುದು. Legal hold, audits, disputes ಅಥವಾ investigations ಇದ್ದರೆ retention ಮುಂದುವರಿಯಬಹುದು.
8. Training, Support ಮತ್ತು Quality Improvement
Merchant onboarding assistance, refresher training, policy updates, operational guidance, compliance instructions, customer service best practices, fraud prevention ಮತ್ತು technical support ಗಾಗಿ ನಾವು calls, WhatsApp, email, webinars ಅಥವಾ meetings ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು.
9. Sharing
ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ service providers, vendors, auditors, legal advisors, regulators ಅಥವಾ law enforcement ಜೊತೆಗೆ data share ಮಾಡಬಹುದು. ನಾವು personal data ಅನ್ನು ಮಾರುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ rent ಗೆ ಕೊಡುತ್ತಿಲ್ಲ.
10. Breach Notification
Security incident ಅಥವಾ personal data breach ನಡೆದರೆ applicable Indian law ಪ್ರಕಾರ affected users ಮತ್ತು authorities ಗೆ ತಿಳಿಸಲು ಹಾಗೂ incident ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.
11. ನಿಮ್ಮ ಹಕ್ಕುಗಳು
Consent ಹಿಂಪಡೆಯುವುದು, data correction / completion / erasure ಕೇಳುವುದು, grievance ಸಲ್ಲಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ nominee ನೇಮಿಸುವ ಹಕ್ಕುಗಳು ನಿಮಗೆ ಇರಬಹುದು. Request ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಮೊದಲು identity verification ಕೇಳಬಹುದು.
Name: Nirmal Singh
Designation: Grievance Officer
WhatsApp: +91 7976194272
Email: support@panpe.in
Website: https://www.panpe.in
Working Hours: 10:00 AM to 6:00 PM IST on working days, unless otherwise notified
12. Account Suspension ಮತ್ತು Closure
KYC failure, fraud, duplicate records, non-compliance, legal requirement, security risk, platform misuse ಅಥವಾ inactivity ಇದ್ದರೆ account suspend ಅಥವಾ close ಮಾಡಬಹುದು. Pending obligations ಮುಗಿಯುವವರೆಗೆ deletion ತಡೆಹಿಡಿಯಬಹುದು.
Legal hold, court order, regulatory investigation ಅಥವಾ law enforcement requirement ಇದ್ದರೆ deletion ಮುಂದೂಡಬಹುದು.
13. Automated Decision Making
Panpe merchant verification ಅಥವಾ account handling ಗಾಗಿ standalone automated decision making ಅಥವಾ profiling ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ.
14. Authorized Website ಮತ್ತು Third-Party Processing
Service delivery ಅಥವಾ transaction handling ಗಾಗಿ merchants ಅಥವಾ customers ಅನ್ನು Authorized Service Provider Website ಗೆ redirect ಮಾಡಬಹುದು. ಆ website ನ own terms ಮತ್ತು privacy policy ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ.
15. Processing ಗೆ Legal Basis
Consent, contractual necessity, legal obligation ಮತ್ತು applicable Indian law ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ processing ನಡೆಯಬಹುದು.
16. Disclaimer
Panpe merchant onboarding, verification ಮತ್ತು authorized service website ಗೆ redirection ಮಾತ್ರ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. Actual customer service authorized website ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ.
17. Updates
Data processing practices ಅಥವಾ applicable law ಅನುಸಾರ ಈ ಸೂಚನೆ ಸಮಯಾನುಗತವಾಗಿ update ಆಗಬಹುದು. ಮಹತ್ವದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು email, WhatsApp, text message ಅಥವಾ ಇತರ ಸೂಕ್ತ ಮಾರ್ಗಗಳಿಂದ ತಿಳಿಸಲಾಗುವುದು.
18. Governing Law ಮತ್ತು Jurisdiction
ಈ ಸೂಚನೆ ಭಾರತದಲ್ಲಿನ ಕಾನೂನುಗಳ ಪ್ರಕಾರ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. Company ಯ registered office ಇರುವ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಿಗೆ jurisdiction ಇರುತ್ತದೆ.
ಸ್ಪಷ್ಟ ಸಮ್ಮತಿ
Consent box tick ಮಾಡಿ "I Agree" ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ನೀವು ಈ Privacy Notice ಗೆ ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಿ.
രജിസ്റ്റർഡ് ഓഫീസ് എന്നും കമ്പനി വിവരം
രജിസ്റ്റർഡ് ഓഫീസ്: 06, SHREE HARI NIWAS JDA COLONY BASSI, JAIPUR
CIN: U72900RJ2018PTC062608
GSTIN: 08AAGCT9741A1ZB
സ്വകാര്യതാ അറിയിപ്പ്
ഈ അറിയിപ്പ് TOTP SEVA PRIVATE LIMITED (Panpe) പുറപ്പെടുവിക്കുന്നു. ഇത് Panpe platform-ന് മാത്രം ബാധകമാണ്.
1. വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ
Personal Data എന്നത് വ്യക്തിയെ തിരിച്ചറിയാവുന്ന വിവരം. Merchant Panpe-ൽ onboard ചെയ്ത service partner / outlet owner / gig worker ആണ്.
2. ഞങ്ങൾ ശേഖരിക്കാവുന്ന data
നാമം, DOB, gender, photo, POI, POA, POD, contact details, outlet വിവരങ്ങൾ, bank details, website/device usage data എന്നിവ onboarding, verification, support, security, record-keeping എന്നിവയ്ക്കായി ശേഖരിക്കാം.
3. data ഉപയോഗിക്കുന്ന ഉദ്ദേശം
Merchant identity / KYC verification, onboarding, branch eligibility, operating model compliance, support, settlement, fraud prevention, grievances, audits, applicable Indian law പാലനം എന്നിവയ്ക്കാണ് data ഉപയോഗിക്കുന്നത്.
4. Cookies
Session, authentication, security, analytics, performance എന്നിവയ്ക്കായി cookies ഉപയോഗിക്കാം. Browser settings വഴി manage ചെയ്യാം.
5. Log Files
IP address, browser type, device identifier, operating system, time zone, language preference, error logs, crash reports എന്നിവ platform operation-നും security-നും വേണ്ടി സൂക്ഷിക്കാം.
6. Security
HTTPS/TLS, access control, firewall protection, secure servers, audit logs, backups, monitoring എന്നിവ ഉപയോഗിക്കുന്നു. എന്നാൽ electronic transmission പൂർണ്ണമായി safe അല്ല.
7. Retention
Purpose പൂർത്തിയാകുന്നതുവരെ, consent പിൻവലിക്കുന്നതുവരെ, അല്ലെങ്കിൽ law ആവശ്യപ്പെടുന്ന കാലയളവുവരെ data സൂക്ഷിക്കാം. Legal hold / audit / dispute ഉണ്ടായാൽ കൂടി നിലനിൽക്കും.
8. Training & Support
Onboarding assistance, refresher training, policy updates, operational guidance, compliance instructions, customer service best practices, fraud prevention, technical support എന്നിവയ്ക്കായി ബന്ധപ്പെടാം.
9. Sharing
Service providers, vendors, auditors, legal advisors, regulators, law enforcement എന്നിവരുമായി ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ data share ചെയ്യാം. ഞങ്ങൾ personal data വിൽക്കുന്നില്ല.
10. Breach Notification
Security incident അല്ലെങ്കിൽ personal data breach ഉണ്ടായാൽ applicable law പ്രകാരം ബാധിച്ച users-നും authorities-നും അറിയിക്കും.
11. നിങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങൾ
Consent withdrawal, data correction / completion / erasure, grievance submission തുടങ്ങിയ അവകാശങ്ങൾ ലഭ്യമായേക്കാം. Request പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് identity verification ചോദിക്കാം.
12. Account Suspension & Closure
KYC failure, fraud, duplicate records, non-compliance, legal requirement, security risk, platform misuse, inactivity എന്നിവയാൽ account suspend / close ചെയ്യാം. Pending obligations തീർന്നാൽ deletion നടക്കാം.
13. Automated Decision Making
Panpe standalone automated decision making അല്ലെങ്കിൽ profiling ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.
14. Authorized Website
Service delivery / transaction handling വേണ്ടി merchants അല്ലെങ്കിൽ customers-നെ Authorized Service Provider Website-ലേക്ക് redirect ചെയ്യാം.
15. Legal Basis
Consent, contractual necessity, legal obligation, applicable Indian law എന്നിവയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ processing നടക്കാം.
16. Disclaimer
Panpe merchant onboarding, verification, authorized website-ലേക്ക് redirection മാത്രം നൽകുന്നു. Actual customer service ആ website-ൽ നടക്കും.
17. Updates
Data practices മാറുമ്പോൾ ഈ notice update ചെയ്യാം. പ്രധാന മാറ്റങ്ങൾ email, WhatsApp, text message എന്നിവ വഴി അറിയിക്കും.
18. Governing Law & Jurisdiction
ഈ notice ഇന്ത്യയിലെ നിയമങ്ങൾ പ്രകാരം നിയന്ത്രിക്കപ്പെടും. Company-യുടെ registered office ഉള്ള courts-ന് jurisdiction ഉണ്ടാകും.
സ്പഷ്ട സമ്മതി
Consent box tick ചെയ്ത് "I Agree" ക്ലിക്ക് ചെയ്താൽ നിങ്ങൾ ഈ Privacy Notice അംഗീകരിക്കുന്നു.
ପଞ୍ଜିକୃତ କାର୍ଯ୍ୟାଳୟ ଓ କମ୍ପାନୀ ବିବରଣୀ
ପଞ୍ଜିକୃତ କାର୍ଯ୍ୟାଳୟ: 06, SHREE HARI NIWAS JDA COLONY BASSI, JAIPUR
CIN: U72900RJ2018PTC062608
GSTIN: 08AAGCT9741A1ZB
ଗୋପନୀୟତା ସୂଚନା
ଏହି ସୂଚନା TOTP SEVA PRIVATE LIMITED (Panpe) ଦ୍ୱାରା DPDP Act, 2023 ଅନୁସାରେ ଜାରି କରାଯାଇଛି।
1. ସଂଜ୍ଞା
Personal Data ମାନେ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ଚିହ୍ନଟ କରାଯାଇପାରୁଥିବା ତଥ୍ୟ। Merchant Panpe ରେ onboard ହୋଇଥିବା service partner / outlet owner / gig worker.
2. କେଉଁ data ସଂଗ୍ରହ ହୋଇପାରେ
ନାମ, DOB, gender, photo, POI, POA, POD, contact details, outlet information, bank details, website/device usage data ଇତ୍ୟାଦି onboarding, verification, support, security ଏବଂ record-keeping ପାଇଁ ନିଆଯାଇପାରେ।
3. data ବ୍ୟବହାରର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ
Merchant identity / KYC verification, onboarding, branch eligibility, operating model compliance, support, settlement, fraud prevention, grievances, audits ଏବଂ applicable Indian law ପାଳନ ପାଇଁ data ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ।
4. Cookies
Session, authentication, security, analytics ଏବଂ performance ପାଇଁ cookies ବ୍ୟବହାର ହୋଇପାରେ। Browser settings ଦ୍ୱାରା manage କରିପାରିବେ।
5. Log Files
IP address, browser type, device identifier, operating system, time zone, language preference, error logs, crash reports platform operation ଏବଂ security ପାଇଁ ସଂରକ୍ଷିତ ହୋଇପାରେ।
6. Security
HTTPS/TLS, access control, firewall protection, secure servers, audit logs, backups, monitoring ବ୍ୟବହାର ହୁଏ। ତଥାପି electronic transmission ପୂର୍ଣ୍ଣ secure ନୁହେଁ।
7. Retention
Purpose ସମାପ୍ତ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, consent ବାପସ ନେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, କିମ୍ବା law ଆବଶ୍ୟକ କରିଥିବା ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ data ରଖାଯାଇପାରେ।
8. Training & Support
Onboarding assistance, refresher training, policy updates, operational guidance, compliance instructions, customer service best practices, fraud prevention, technical support ପାଇଁ ସମ୍ପର୍କ କରାଯାଇପାରେ।
9. Sharing
ଆବଶ୍ୟକ ହେଲେ service providers, vendors, auditors, legal advisors, regulators ଏବଂ law enforcement ସହ data share କରାଯାଇପାରେ। Personal data ବିକ୍ରୟ କରାଯାଏ ନାହିଁ।
10. Breach Notification
Security incident କିମ୍ବା personal data breach ହେଲେ applicable law ଅନୁସାରେ affected users ଓ authorities କୁ ସୂଚିତ କରାଯିବ।
11. ଆପଣଙ୍କ ଅଧିକାର
Consent withdrawal, data correction / completion / erasure, grievance submission ଇତ୍ୟାଦି ଅଧିକାର ରହିପାରେ। Request ପୂର୍ବରୁ identity verification ହୋଇପାରେ।
12. Account Suspension & Closure
KYC failure, fraud, duplicate records, non-compliance, legal requirement, security risk, platform misuse କିମ୍ବା inactivity ହେଲେ account suspend / close ହୋଇପାରେ। Pending obligations ଶେଷ ହେବା ପରେ deletion ହୋଇପାରେ।
13. Automated Decision Making
Panpe standalone automated decision making କିମ୍ବା profiling ବ୍ୟବହାର କରେ ନାହିଁ।
14. Authorized Website
Service delivery / transaction handling ପାଇଁ merchants / customers କୁ Authorized Service Provider Website କୁ redirect କରାଯାଇପାରେ।
15. Legal Basis
Consent, contractual necessity, legal obligation ଓ applicable Indian law ଅନୁଯାୟୀ processing ହୋଇପାରେ।
16. Disclaimer
Panpe merchant onboarding, verification ଓ authorized website କୁ redirection ସୁବିଧା ମାତ୍ର ଦିଏ; actual customer service ସେହି website-ରେ ହୁଏ।
17. Updates
Data practices ବଦଳିଲେ କିମ୍ବା law ଆବଶ୍ୟକ କଲେ notice update କରାଯିବ। Important changes email, WhatsApp, text message ଆଦି ଦ୍ୱାରା ଜଣାଯିବ।
18. Governing Law & Jurisdiction
ଏହି notice ଭାରତୀୟ କାନୁନ ଅନୁସାରେ ଚାଲିବ ଏବଂ registered office ଥିବା court ଗୁଡ଼ିକର jurisdiction ରହିବ।
ସ୍ପଷ୍ଟ ସମ୍ମତି
Consent box ଚେକ୍ କରି "I Agree" କ୍ଲିକ୍ କରିଲେ ଆପଣ ଏହି Privacy Notice ସହ ସମ୍ମତି ଦେଉଛନ୍ତି।
ਰਜਿਸਟਰਡ ਦਫਤਰ ਅਤੇ ਕੰਪਨੀ ਵੇਰਵੇ
ਰਜਿਸਟਰਡ ਦਫਤਰ: 06, SHREE HARI NIWAS JDA COLONY BASSI, JAIPUR
CIN: U72900RJ2018PTC062608
GSTIN: 08AAGCT9741A1ZB
ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਸੂਚਨਾ
ਇਹ ਸੂਚਨਾ TOTP SEVA PRIVATE LIMITED (Panpe) ਵੱਲੋਂ DPDP Act, 2023 ਅਨੁਸਾਰ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।
1. ਪਰਿਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
Personal Data ਉਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੈ ਜਿਸ ਨਾਲ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਪਛਾਣ ਹੋ ਸਕੇ। Merchant Panpe 'ਤੇ onboard ਕੀਤਾ service partner / outlet owner / gig worker ਹੈ.
2. ਅਸੀਂ ਕਿਹੜਾ data ਇਕੱਠਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ
ਨਾਮ, DOB, gender, photo, POI, POA, POD, contact details, outlet ਜਾਣਕਾਰੀ, bank details, website/device usage data ਆਦਿ onboarding, verification, support, security ਅਤੇ record-keeping ਲਈ ਇਕੱਠੇ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।
3. data ਕਿਉਂ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ
Merchant identity / KYC verification, onboarding, branch eligibility, operating model compliance, support, settlement, fraud prevention, grievances, audits ਅਤੇ applicable Indian law ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਲਈ data ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
4. Cookies
Session, authentication, security, analytics ਅਤੇ performance ਲਈ cookies ਵਰਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। Browser settings ਰਾਹੀਂ manage ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।
5. Log Files
IP address, browser type, device identifier, operating system, time zone, language preference, error logs, crash reports platform operation ਅਤੇ security ਲਈ ਰੱਖੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।
6. Security
HTTPS/TLS, access control, firewall protection, secure servers, audit logs, backups ਅਤੇ monitoring ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਫਿਰ ਵੀ ਕੋਈ ਵੀ electronic transmission ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ।
7. Retention
Purpose ਪੂਰਾ ਹੋਣ ਤੱਕ, consent ਵਾਪਸ ਲੈਣ ਤੱਕ, ਜਾਂ law ਵੱਲੋਂ ਲੋੜੀਂਦੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ data ਰੱਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। Legal hold, audit, dispute ਜਾਂ investigation ਹੋਣ ਤੇ retention ਜਾਰੀ ਰਹਿ ਸਕਦੀ ਹੈ।
8. Training & Support
Onboarding assistance, refresher training, policy updates, operational guidance, compliance instructions, customer service best practices, fraud prevention ਅਤੇ technical support ਲਈ ਸੰਪਰਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
9. Sharing
ਲੋੜ ਪੈਣ 'ਤੇ service providers, vendors, auditors, legal advisors, regulators ਜਾਂ law enforcement ਨਾਲ data share ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। Personal data ਨਹੀਂ ਵੇਚਿਆ ਜਾਂਦਾ।
10. Breach Notification
Security incident ਜਾਂ personal data breach ਹੋਣ ਤੇ applicable law ਮੁਤਾਬਕ affected users ਅਤੇ authorities ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
11. ਤੁਹਾਡੇ ਹੱਕ
Consent ਵਾਪਸ ਲੈਣਾ, data correction / completion / erasure ਮੰਗਣਾ, grievance ਦਾਇਰ ਕਰਨਾ ਆਦਿ ਹੱਕ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। Request ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ identity verification ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।
12. Account Suspension & Closure
KYC failure, fraud, duplicate records, non-compliance, legal requirement, security risk, platform misuse ਜਾਂ inactivity ਹੋਣ ਤੇ account suspend / close ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। Pending obligations ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਣ ਮਗਰੋਂ deletion ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।
13. Automated Decision Making
Panpe standalone automated decision making ਜਾਂ profiling ਵਰਤਦਾ ਨਹੀਂ।
14. Authorized Website
Service delivery ਜਾਂ transaction handling ਲਈ merchants / customers ਨੂੰ Authorized Service Provider Website ਵੱਲ redirect ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
15. Legal Basis
Consent, contractual necessity, legal obligation ਅਤੇ applicable Indian law ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ processing ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।
16. Disclaimer
Panpe merchant onboarding, verification ਅਤੇ authorized website ਵੱਲ redirection ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ; actual customer service ਉਸ website 'ਤੇ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
17. Updates
Data practices ਬਦਲਣ ਤੇ ਜਾਂ law ਦੀ ਲੋੜ ਅਨੁਸਾਰ notice update ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। Important changes email, WhatsApp, text message ਆਦਿ ਰਾਹੀਂ ਦੱਸੇ ਜਾਣਗੇ।
18. Governing Law & Jurisdiction
ਇਹ notice ਭਾਰਤ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਚੱਲੇਗੀ ਅਤੇ company ਦੇ registered office ਵਾਲੀ ਅਦਾਲਤ ਨੂੰ jurisdiction ਹੋਵੇਗੀ।
ਸਪਸ਼ਟ ਸਹਿਮਤੀ
Consent box ਚੈਕ ਕਰਕੇ "I Agree" ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਇਸ Privacy Notice ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੋ।
পঞ্জীকৃত কাৰ্যালয় আৰু কোম্পানীৰ তথ্য
পঞ্জীকৃত কাৰ্যালয়: 06, SHREE HARI NIWAS JDA COLONY BASSI, JAIPUR
CIN: U72900RJ2018PTC062608
GSTIN: 08AAGCT9741A1ZB
গোপনীয়তা নোটিচ
এই নোটিচ TOTP SEVA PRIVATE LIMITED (Panpe) দ্বাৰা DPDP Act, 2023 অনুসৰি জাৰি কৰা হৈছে।
1. সংজ্ঞা
Personal Data মানে ব্যক্তিক চিনাক্ত কৰিব পৰা তথ্য। Merchant Panpe-ত onboard কৰা service partner / outlet owner / gig worker.
2. ক’ন data সংগ্ৰহ কৰিব পাৰোঁ
নাম, DOB, gender, photo, POI, POA, POD, contact details, outlet information, bank details, website/device usage data আদি onboarding, verification, support, security আৰু record-keeping-ৰ বাবে সংগ্ৰহ কৰা হ’ব পাৰে।
3. data কিয় ব্যৱহাৰ কৰোঁ
Merchant identity / KYC verification, onboarding, branch eligibility, operating model compliance, support, settlement, fraud prevention, grievances, audits আৰু applicable Indian law পালন কৰিবলৈ data ব্যৱহাৰ কৰা হয়।
4. Cookies
Session, authentication, security, analytics আৰু performance-ৰ বাবে cookies ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি। Browser settings-ৰ জৰিয়তে manage কৰিব পাৰি।
5. Log Files
IP address, browser type, device identifier, operating system, time zone, language preference, error logs, crash reports platform operation আৰু security-ৰ বাবে সংৰক্ষণ কৰা হ’ব পাৰে।
6. Security
HTTPS/TLS, access control, firewall protection, secure servers, audit logs, backups আৰু monitoring ব্যৱহাৰ কৰা হয়। তথাপি electronic transmission পুৰাপুৰি safe নহয়।
7. Retention
Purpose পূৰণ হোৱালৈকে, consent উঠাই লোৱা লৈকে, বা law-এ কোৱা সময়লৈকে data সংৰক্ষণ কৰিব পাৰি। Legal hold, audit, dispute বা investigation থাকিলে retention চলিব পাৰে।
8. Training & Support
Onboarding assistance, refresher training, policy updates, operational guidance, compliance instructions, customer service best practices, fraud prevention, technical support-ৰ বাবে contact কৰিব পাৰি।
9. Sharing
প্ৰয়োজন হ’লে service providers, vendors, auditors, legal advisors, regulators বা law enforcement-ৰ সৈতে data share কৰিব পাৰি। Personal data বিক্ৰী কৰা নহয়।
10. Breach Notification
Security incident বা personal data breach ঘটিলে applicable law অনুসৰি affected users আৰু authorities-ক জনোৱা হ’ব।
11. আপোনাৰ অধিকাৰ
Consent withdrawal, data correction / completion / erasure, grievance submission আদি অধিকাৰ থাকিব পাৰে। Request কৰাৰ আগতে identity verification কৰা হ’ব পাৰে।
12. Account Suspension & Closure
KYC failure, fraud, duplicate records, non-compliance, legal requirement, security risk, platform misuse বা inactivity থাকিলে account suspend / close কৰিব পাৰি। Pending obligations শেষ হোৱাৰ পিছত deletion কৰা হ’ব পাৰে।
13. Automated Decision Making
Panpe standalone automated decision making বা profiling ব্যৱহাৰ নকৰে।
14. Authorized Website
Service delivery বা transaction handling-ৰ বাবে merchants বা customers-ক Authorized Service Provider Website-লৈ redirect কৰিব পাৰি।
15. Legal Basis
Consent, contractual necessity, legal obligation আৰু applicable Indian law-ৰ আধাৰত processing কৰা হ’ব পাৰে।
16. Disclaimer
Panpe merchant onboarding, verification আৰু authorized website-লৈ redirection-ৰ সুবিধা দিয়ে; actual customer service সেই website-তে হয়।
17. Updates
Data practices সলনি হ’লে বা law-এ দাবী কৰিলে notice update কৰা হ’ব পাৰে। Important changes email, WhatsApp, text message আদি মাধ্যমেৰে জনোৱা হ’ব।
18. Governing Law & Jurisdiction
এই notice ভাৰতৰ আইন অনুসৰি চলিব আৰু company-ৰ registered office থকা আদালতসমূহৰ jurisdiction থাকিব।
স্পষ্ট সম্মতি
Consent box চেক কৰি "I Agree" ক্লিক কৰিলে আপুনি এই Privacy Notice মানি লৈছে।
पंजीकृत कार्यालय और कॉर्पोरेट विवरण
पंजीकृत कार्यालय: 06, SHREE HARI NIWAS JDA COLONY BASSI, JAIPUR
CIN: U72900RJ2018PTC062608
GSTIN: 08AAGCT9741A1ZB
गोपनीयता सूचना
यह गोपनीयता सूचना ("सूचना") आपको डिजिटल पर्सनल डेटा प्रोटेक्शन एक्ट, 2023 ("DPDP Act") तथा लागू नियमों के प्रावधानों के अनुरूप, TOTP SEVA PRIVATE LIMITED (d/b/a Panpe) ("कंपनी", "हम", "हमें" या "हमारा") के साथ आपकी बातचीत के संबंध में जारी की जा रही है।
यह सूचना यह बताती है कि हम कौन-सा व्यक्तिगत डेटा प्रोसेस करते हैं, उस प्रोसेसिंग का उद्देश्य क्या है, और आप अपने अधिकारों का उपयोग कैसे कर सकते हैं। कृपया इस सूचना को ध्यानपूर्वक पढ़ें।
यह गोपनीयता सूचना केवल TOTP SEVA PRIVATE LIMITED द्वारा संचालित Panpe प्लेटफ़ॉर्म पर लागू होती है और जब तक स्पष्ट रूप से अन्यथा न कहा गया हो, तीसरे पक्ष के प्लेटफ़ॉर्म पर लागू नहीं होती।
TOTP SEVA PRIVATE LIMITED, Panpe प्लेटफ़ॉर्म के माध्यम से प्रोसेस किए गए व्यक्तिगत डेटा के लिए Data Fiduciary के रूप में कार्य करती है। कंपनी इस व्यक्तिगत डेटा के लिए उत्तरदायी Data Fiduciary है।
संपर्क बिंदु: Nirmal Singh, Grievance Officer, support@panpe.in, +91 7976194272
यदि कंपनी को किसी अन्य संस्था की ओर से और उसके लिखित निर्देशों के अनुसार व्यक्तिगत डेटा प्रोसेस करने के लिए नियुक्त किया जाता है, तो उस सीमित प्रोसेसिंग गतिविधि के लिए कंपनी Data Processor के रूप में कार्य कर सकती है।
1. परिभाषाएँ
- Personal Data: ऐसा डेटा जिससे कोई व्यक्ति प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से पहचाना जा सके।
- Merchant: Panpe प्लेटफ़ॉर्म पर onboard किया गया सेवा भागीदार, outlet owner, gig worker, या business associate।
- Platform: Panpe वेबसाइट, dashboards, और संबंधित सिस्टम।
- Authorized Website: लागू programme या arrangement के अंतर्गत PAN-related या अन्य customer-facing सेवाएँ प्रदान करने के लिए आधिकारिक रूप से अधिकृत service platform।
- Processing: personal data पर किया गया कोई भी कार्य, जैसे collection, storage, use, sharing, या deletion।
- Data Fiduciary: वह इकाई जो personal data के प्रोसेसिंग का उद्देश्य और तरीका तय करती है।
- Consent: जहाँ आवश्यक हो, प्रोसेसिंग के लिए मुक्त, विशिष्ट, सूचित, बिना शर्त और स्पष्ट सहमति।
2. हम कौन-सा व्यक्तिगत डेटा एकत्र कर सकते हैं
2.1. कंपनी नीचे दिए गए उद्देश्यों के लिए merchants / service partners / gig workers से, जैसा लागू हो, निम्न व्यक्तिगत डेटा एकत्र कर सकती है:
- पहचान संबंधी जानकारी / दस्तावेज़, जैसे पूरा नाम, जन्म तिथि, लिंग, फोटो, Proof of Identity (POI), Proof of Address (POA), Proof of Date of Birth (POD), या अन्य सरकारी पहचान दस्तावेज़;
- संपर्क जानकारी, जैसे पता, टेलीफोन नंबर, ईमेल पता, और आपातकालीन संपर्क विवरण;
- व्यवसाय / outlet जानकारी, जैसे shop name, shop address, branch location, service point details, और merchant के निश्चित व्यवसाय स्थल की पुष्टि के लिए आवश्यक अन्य जानकारी;
- onboarding और verification के लिए merchant द्वारा प्रस्तुत KYC और verification दस्तावेज़;
- settlement, commission, या payout के लिए आवश्यक bank account या payment details;
- हमारे साथ वेबसाइट, ईमेल, WhatsApp, फोन, या किसी अन्य support channel के माध्यम से आदान-प्रदान किया गया संचार;
- website और device usage data, जैसे access logs, IP address, browser type, visited pages, timestamps, referral information, device identifier, operating system, time zone, language preference, error logs, और crash reports; और
- merchant onboarding, verification, compliance, support, security, या record-keeping के लिए युक्तिसंगत रूप से आवश्यक अन्य जानकारी।
2.2. हम Panpe website पर customer service data store नहीं करते। service या transaction से संबंधित किसी customer जानकारी को उस ITD-authorized website पर संभाला जाता है, जिस पर customer को redirect किया जाता है।
2.3. कंपनी सामान्यतः 18 वर्ष से कम आयु के व्यक्तियों के लिए अपनी सेवाएँ प्रदान करने का इरादा नहीं रखती।
3. हम व्यक्तिगत डेटा क्यों एकत्र करते हैं
3.1. आपका व्यक्तिगत डेटा निम्न से संबंधित रूप में प्रोसेस किया जाएगा:
- merchant identity और KYC दस्तावेज़ों का सत्यापन;
- merchant onboarding, registration, और activation;
- merchant के निश्चित व्यवसाय स्थल और branch eligibility की पुष्टि;
- हमारे operating model के अनुसार कम से कम 10 x 10 आकार के physical outlet से सेवा देने हेतु merchant को assign या approve करना;
- Panpe website से उस Authorized Website पर redirection, जहाँ customer-facing सेवाएँ प्रदान की जाती हैं;
- merchant support, settlement, payout, और communication का प्रबंधन;
- internal records, audit trails, fraud prevention, और applicable Indian law के पालन के लिए;
- queries, grievances, या verification requests का उत्तर देना;
- हमारे platform और users की safety, integrity, और security की रक्षा करना; और
- लागू भारतीय कानून, नियम, सरकारी योजना दस्तावेज़, न्यायालय आदेश, और सार्वजनिक प्राधिकरणों के अनुरोधों का पालन करना।
3.2. कंपनी eligible Merchants को सेवाएँ प्रदान करने के लिए authorization, onboarding approval, empanelment, certificate, या similar merchant credential जारी कर सकती है। यह authorization applicable Indian law, Company policy, fraud prevention requirements, regulatory directions, या contractual obligations के अनुसार निलंबित, वापस, या रद्द किया जा सकता है।
4. Cookies और Similar Technologies
4.1. Panpe website essential functionality, session management, security, analytics, और performance monitoring के लिए cookies और similar technologies का उपयोग कर सकती है।
- Session Cookies
- Authentication Cookies
- Security Cookies
- Analytics Cookies
आप browser settings के माध्यम से cookies manage या disable कर सकते हैं; परंतु ऐसा करने से website की कुछ सुविधाएँ प्रभावित हो सकती हैं।
5. Log Files और Technical Data
5.1. platform को संचालित और सुरक्षित रखने के लिए हम निम्न log और technical data एकत्र कर सकते हैं:
- IP address;
- browser type;
- device identifier;
- operating system;
- time zone;
- language preference;
- error logs; और
- crash reports।
6. Security Measures
6.1. हम personal data को अनधिकृत पहुँच, हानि, दुरुपयोग, परिवर्तन, और प्रकटीकरण से बचाने के लिए युक्तिसंगत technical और organizational safeguards का उपयोग करते हैं।
- Encryption in transit (HTTPS / TLS)
- Encryption at rest, जहाँ लागू हो
- Access Control
- Firewall Protection
- Secure Servers
- Audit Logs
- Need-to-know Access
- Backups
- Monitoring
हम युक्तिसंगत सुरक्षा उपाय लागू करते हैं, फिर भी electronic transmission या storage का कोई भी माध्यम पूर्णतः सुरक्षित नहीं होता।
7. हम आपका personal data कितने समय तक रखते हैं?
7.1. आपका personal data कंपनी द्वारा तब तक रखा जाएगा जब तक उस प्रसंस्करण का उद्देश्य पूरा नहीं हो जाता, जब तक आप consent वापस नहीं लेते या erasure का अनुरोध नहीं करते, और यह legal retention requirements के अधीन रहेगा।
7.2. इसके बावजूद, हम personal data, संबंधित logs, और transaction records को DPDP Act, लागू नियमों, tax laws, accounting laws, anti-fraud requirements, या अन्य लागू कानूनी दायित्वों के अनुसार आवश्यक अवधि तक रख सकते हैं।
7.3. merchant verification documents और onboarding records को compliance, audit, dispute resolution, और record-keeping के लिए merchant disengagement के बाद भी रखा जा सकता है, जहाँ कानून इसकी अनुमति देता है।
| Data Type | Retention |
|---|---|
| Merchant KYC | लागू भारतीय कानून और internal compliance requirements के अनुसार |
| Support Tickets | support, dispute resolution, और audit के लिए आवश्यक अवधि तक |
| Logs | security, troubleshooting, और compliance के लिए आवश्यक अवधि तक |
| Payments | accounting laws और financial record requirements के अनुसार |
7.4. personal data को भारत के बाहर केवल तब प्रोसेस या स्टोर किया जा सकता है जब लागू भारतीय कानून इसकी अनुमति देता हो।
8. Personal Data का Sharing
8.1. हम निम्न third parties के साथ आवश्यक और कानूनी रूप से अनुमत सीमा तक डेटा साझा कर सकते हैं:
8.2. हम आपका personal data तीसरे पक्ष को बेचते या किराए पर नहीं देते।
- Authorized Website
- Payment Gateway
- Cloud Hosting Providers
- SMS Providers
- Email Service Providers
- WhatsApp / Messaging Providers
- Government APIs
- OTP Providers
- Document Verification Vendors
- Law Enforcement या statutory authorities, जहाँ कानून अपेक्षित हो
9. Merchant Responsibility
9.1. प्रत्येक merchant सुनिश्चित करेगा कि प्रस्तुत की गई जानकारी सही, पूर्ण, और अद्यतन हो।
9.2. Merchants fake documents, forged credentials, या misleading information अपलोड नहीं करेंगे।
9.3. Merchant पुष्टि करता है कि प्रस्तुत किए गए सभी दस्तावेज़ genuine और lawfully obtained हैं।
9.4. Merchants अपने credentials की सुरक्षा के लिए स्वयं जिम्मेदार होंगे तथा उनके अपने कार्यों या चूकों से उत्पन्न किसी भी misuse के लिए जिम्मेदार होंगे।
9.5. सेवा गुणवत्ता बनाए रखने, processing errors कम करने, customer experience बेहतर करने, और operational requirements के पालन हेतु कंपनी समय-समय पर Merchants से telephone calls, WhatsApp, email, online meetings, training sessions, webinars, या अन्य communication channels के माध्यम से संपर्क कर सकती है।
ऐसे communications में onboarding assistance, refresher training, policy updates, operational guidance, compliance instructions, customer service best practices, fraud prevention measures, और technical support शामिल हो सकते हैं।
Merchants कंपनी के authorized staff से account-related requests, policy clarification, grievance redressal, account closure, consent withdrawal, या applicable Indian law के अंतर्गत उपलब्ध किसी भी अधिकार के संबंध में संपर्क कर सकते हैं।
9.6. Merchants को अपने login credentials गोपनीय रखने होंगे और किसी भी संदिग्ध unauthorized access की तुरंत सूचना देनी होगी।
10. Breach Notification
10.1. किसी personal data breach या security incident की स्थिति में हम घटना को नियंत्रित करने, उसके प्रभाव का आकलन करने, और जहाँ लागू भारतीय कानून अपेक्षित हो वहाँ प्रभावित users और authorities को सूचित करने के लिए युक्तिसंगत कदम उठाएँगे।
11. आपके अधिकार और उनका उपयोग कैसे करें?
11.1. DPDP Act और लागू नियमों के अंतर्गत आपको अन्य अधिकारों के साथ निम्न अधिकार प्राप्त हैं:
- आपको अपने personal data के processing के लिए consent वापस लेने का अधिकार है, जो कानूनी और contractual obligations के अधीन होगा;
- आपको personal data processing का summary और जिन data processors के साथ आपका personal data साझा किया गया है, उनकी जानकारी माँगने का अधिकार है, जहाँ लागू हो;
- आपको अपने personal data के correction, completion, updating, या erasure का अधिकार है, जो लागू भारतीय कानून के अधीन होगा;
- आपको अपने death या incapacity की स्थिति में अपने अधिकारों का उपयोग करने के लिए किसी अन्य व्यक्ति को nominate करने का अधिकार है; और
- आपको अपने personal data के processing से संबंधित grievances के redressal का अधिकार है।
11.2. यदि आप ऊपर बताए गए अधिकारों का उपयोग करना चाहते हैं, तो कृपया अपने विशिष्ट अनुरोध (और कारणों) के साथ कंपनी के grievance officer से निम्न संपर्क विवरण पर लिखें:
किसी भी privacy-related request पर कार्य करने से पहले हम आपकी पहचान सत्यापित कर सकते हैं।
Name: Nirmal Singh
Designation: Grievance Officer
WhatsApp: +91 7976194272
Email: support@panpe.in
Website: https://www.panpe.in
Working Hours: 10:00 AM to 6:00 PM IST on working days, unless otherwise notified
11.3. Consent email, written request, merchant dashboard, support ticket, या WhatsApp के माध्यम से वापस लिया जा सकता है।
11.4. हम लागू भारतीय कानून में निर्धारित समय-सीमा के भीतर grievances का acknowledgment और response देने का युक्तिसंगत प्रयास करेंगे।
11.5. यदि आप customer हैं और आपका data Authorized Service Provider Website पर प्रोसेस होता है, तो उस customer data से संबंधित आपके अधिकार और शिकायतें उस वेबसाइट की privacy notice और grievance process के अंतर्गत संबोधित की जानी चाहिए।
11.6. अपने अधिकारों का उपयोग करते समय कृपया किसी अन्य व्यक्ति का रूप न धरें, कोई महत्वपूर्ण जानकारी न छिपाएँ, false या frivolous grievance/complaint दर्ज न करें, और केवल verifiably authentic जानकारी ही दें।
12. Account Suspension और Closure
12.1. KYC failure, fraud, duplicate merchant records, non-compliance, legal requirement, security risk, या platform misuse की स्थिति में हम merchant account को suspend, restrict, या close कर सकते हैं।
12.2. Merchant exit या merchant relationship की closure के बाद भी हम लागू retention requirements और deletion requests के अनुसार डेटा को संभालेंगे, बशर्ते कानूनी दायित्व बने रहें।
12.3. Suspension या closure से कंपनी के उस अधिकार पर कोई प्रभाव नहीं पड़ेगा जिसके अंतर्गत उसे लागू भारतीय कानून के अनुसार जानकारी retain करनी हो।
12.4. जहाँ कोई Merchant account closure या personal data erasure का अनुरोध करता है, वहाँ कंपनी ऐसे अनुरोध को लागू कानूनी, नियामक, परिचालन, और record-retention आवश्यकताओं के अधीन संसाधित करेगी।
यदि अनुरोध के समय merchant के किसी customer application, pending service request, unresolved grievance, verification process, regulatory requirement, audit requirement, या सक्रिय रूप से प्रोसेस हो रही किसी सेवा का अस्तित्व है, तो कंपनी संबंधित merchant information का deletion तब तक स्थगित कर सकती है जब तक वे सभी मामले पूरे न हो जाएँ।
सभी लंबित दायित्वों के पूर्ण होने पर, और लागू भारतीय कानून के अधीन, कंपनी Merchant Account closure और eligible personal data deletion को संसाधित करेगी।
12.5. यदि कोई Merchant लगातार 90 (ninety) दिनों तक पूरी तरह inactive रहता है, जिसमें कोई login activity, customer request processing, transaction, या platform usage शामिल नहीं है, तो कंपनी अपने विवेकानुसार account closure और personal data deletion/anonymization की प्रक्रिया प्रारंभ कर सकती है, बशर्ते लागू कानूनी retention requirements बनी रहें।
जहाँ कोई Merchant स्वेच्छा से immediate closure का अनुरोध करता है और कोई pending customer request, regulatory obligation, dispute, investigation, या legal retention requirement नहीं है, वहाँ कंपनी Merchant Account को तुरंत deactivate कर सकती है और Merchant के eligible personal data को लागू भारतीय कानून के अनुसार delete कर सकती है।
12.6. Account closure, consent withdrawal, या personal data erasure के किसी भी अनुरोध पर कार्य करने से पहले कंपनी युक्तिसंगत identity verification की मांग कर सकती है।
12.7. जहाँ कंपनी legal hold, court order, regulatory investigation, audit, या law enforcement requirement के अधीन है, वहाँ संबंधित personal data का deletion तब तक स्थगित किया जा सकता है जब तक वह दायित्व पूरा न हो जाए।
13. Automated Decision Making
13.1. Panpe merchant verification या account handling के लिए standalone basis पर automated decision making या profiling का उपयोग नहीं करता।
14. Authorized Website और Third-Party Processing
14.1. Panpe सेवा delivery, transaction handling, या customer data management के लिए merchants या customers को Authorized Service Provider Website पर redirect कर सकता है।
14.2. उस authorized website पर एकत्रित कोई भी personal data उस वेबसाइट के लागू terms, notices, और policies के अनुसार प्रोसेस किया जाता है। जब तक स्पष्ट रूप से अन्यथा न कहा गया हो, हम उस external website की privacy practices को नियंत्रित नहीं करते।
14.3. Panpe website पर हमारी भूमिका केवल merchant onboarding, merchant verification, और Authorized Service Provider Website तक पहुँच में सहायता तक सीमित है।
14.4. हमारी website में third-party websites के links हो सकते हैं। हम उनकी privacy practices के लिए जिम्मेदार नहीं हैं।
15. Processing का Legal Basis
15.1. कंपनी द्वारा personal data का processing consent, contractual necessity, legal obligation, और लागू भारतीय कानून द्वारा मान्य अन्य आधारों पर किया जा सकता है।
16. Disclaimer
16.1. Panpe केवल merchant onboarding, merchant verification, और authorized service website पर redirection की सुविधा प्रदान करता है।
16.2. वास्तविक customer service और customer-side information management authorized service website और उसकी लागू policies के माध्यम से संभाली जाती है।
17. इस सूचना के अद्यतन
17.1. हमारी data processing practices में परिवर्तन या लागू भारतीय कानून के पालन हेतु इस सूचना को समय-समय पर अद्यतन किया जा सकता है। किसी भी महत्वपूर्ण परिवर्तन की सूचना आपको email, WhatsApp, text message, या अन्य युक्तिसंगत माध्यमों से दी जाएगी।
18. Governing Law और Jurisdiction
18.1. यह सूचना भारत के कानूनों द्वारा शासित होगी।
18.2. कंपनी के registered office पर अधिकार क्षेत्र रखने वाली अदालतों को इस सूचना से उत्पन्न विवादों पर अधिकार क्षेत्र होगा, जो लागू भारतीय कानून के अधीन होगा।
18.3. यदि registered office Jaipur, Rajasthan, India में स्थित है, तो Jaipur, Rajasthan, India की अदालतों का exclusive jurisdiction होगा, जो लागू भारतीय कानून के अधीन होगा।
स्पष्ट सहमति
Consent box को टिक करके और "I Agree" पर क्लिक करके आप इस Privacy Notice से सहमत होते हैं।
मैं स्वीकार करता हूँ और पुष्टि करता हूँ कि मैंने इस सूचना को पढ़ और समझ लिया है तथा मैं कंपनी को इस सूचना में बताए गए उद्देश्यों के लिए अपने personal data को प्रोसेस करने की free, specific, informed, unconditional, और unambiguous consent देता हूँ।
मैं समझता हूँ कि मैं इस सूचना के अनुसार किसी भी समय कंपनी के grievance officer से संपर्क करके अपनी consent वापस ले सकता हूँ, और कानून द्वारा अपेक्षित या अनुमत होने पर कंपनी processing जारी रख सकती है।